Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CGN
Condensat de gaz naturel
Condensats de gaz naturel
Gaz naturel liquide
LGN
Liquide de gaz naturel
Liquides de gaz naturel
Liquides du gaz naturel
Pipeline de LGN
Pipeline de liquides de gaz naturel
Procédé GTL
Procédé de transformation du gaz en liquide
Procédé du gaz transformé en liquide
Procédés de fractionnement des liquides de gaz naturel
Procédés de récupération des liquides de gaz naturel
Taxe sur le gaz naturel et les liquides de gaz naturel

Traduction de «Procédés de fractionnement des liquides de gaz naturel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procédés de fractionnement des liquides de gaz naturel

fractionation process of natural gas liquid | process of natural gas liquid fractionation | natural gas liquids fractionation processes | processes of natural gas liquids fractionation


procédés de récupération des liquides de gaz naturel

oil absorption techniques | recovery processes for natural gas liquids | natural gas liquids recovery processes | separation of heavier hydrocarbons


condensat de gaz naturel | liquide de gaz naturel | LGN [Abbr.]

natural gas liquid | NGL [Abbr.]


pipeline de liquides de gaz naturel [ pipeline de LGN ]

natural gas liquids pipeline [ NGL pipeline ]


Taxe sur le gaz naturel et les liquides de gaz naturel

Natural Gas and Gas Liquids Tax






condensats de gaz naturel | condensats,hydrocarbures liquides extraits du gaz naturel | CGN [Abbr.] | LGN [Abbr.]

natural gas liquids | NGL [Abbr.]




procédé de transformation du gaz en liquide | procédé du gaz transformé en liquide | procédé GTL

gas-to-liquid process | GTL process
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sont interdits la fourniture, la vente ou le transfert directs ou indirects, à destination de la RPDC, par les ressortissants des États membres ou à travers ou depuis le territoire des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, de tous condensats de gaz et liquides de gaz naturels, qu'ils proviennent ou non du territoire des États membres.

The direct or indirect supply, sale or transfer to the DPRK, by nationals of Member States or through or from the territories of Member States, or using the flag vessels or aircraft of Member States, of all condensates and natural gas liquids shall be prohibited, whether or not originating in the territories of Member States.


a) du gaz naturel est transporté par pipeline jusqu’à une installation de traitement complémentaire où des liquides de gaz naturel ou de l’éthane (appelés chacun « liquides de gaz naturel » au présent paragraphe) sont récupérés à partir du gaz naturel,

(a) natural gas is transported by pipeline to a straddle plant at which natural gas liquids or ethane (each of which is, in this subsection, referred to as “natural gas liquids”) is recovered from the natural gas,


[Combinaison complexe d’hydrocarbures séparée, sous forme liquide, du gaz naturel dans une unité de recyclage des gaz par des procédés tels que la réfrigération ou l’absorption. Se compose principalement d’hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C-C.]

[A complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a gas recycling plant by processes such as refrigeration or absorption. It consists mainly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C through C.]


[Combinaison complexe d’hydrocarbures séparée, sous forme liquide, du gaz naturel dans un séparateur de surface par condensation rétrograde. Se compose principalement d’hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C. Liquide à température et pression atmosphériques.]

[A complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a surface separator by retrograde condensation. It consists mainly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C to C. It is a liquid at atmospheric temperature and pressure.]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le quatrième élément est le réseau collecteur Mackenzie, qui consiste en 190 kilomètres de collecteurs de gaz enfouis, une installation de traitement du gaz naturel près d'Inuvik, et une canalisation de liquides du gaz naturel enfouie vers Norman Wells qui fait 450 kilomètres de long et 10 pouces de diamètre.

The fourth project component is the Mackenzie gathering system, which consists of 190 kilometres of buried gas-gathering pipelines, a natural gas processing facility near Inuvik, and a buried natural gas liquids line to Norman Wells that is 450 kilometres long and 10 inches in diameter.


Les liquides de gaz naturel comprennent l'éthane, le propane, le butane (butane normal et isobutane), le pentane et l'isopentane et les pentanes plus (parfois appelés essence naturelle ou condensat).

Natural gas liquids include ethane, propane, butane (normal and iso-), (iso) pentane and pentanes plus (sometimes referred to as natural gasoline or plant condensate).


L'Association canadienne des producteurs pétroliers, ou l'ACPP, représente 150 entreprises qui mènent des travaux d'exploration, de préparation et de production de gaz naturel, des liquides du gaz naturel, de pétrole brut, des sables bitumineux et de soufre élémentaire partout au Canada.

The Canadian Association of Petroleum Producers, or CAPP, represents 150 companies that explore for, develop, and produce, natural gas, natural gas liquids, crude oil, oil sands, and elemental sulphur throughout Canada.


(9) Dans le cas d'une entreprise de gaz exécutant des activités de transport, de distribution, de stockage ou de gaz naturel liquide (GNL) et distincte, quant à sa forme juridique, des entreprises assurant la production et/ou la fourniture, l'entreprise propriétaire de l'infrastructure peut être désignée comme gestionnaire de réseau.

(9) In case of a gas undertaking performing transmission, distribution, storage or liquefied natural gas (LNG) activities and which is separate in its legal form from those undertakings performing production and/or supply activities, the designated system operators may be the same undertaking owning the infrastructure.


Le projet gazier du Mackenzie comprend essentiellement quatre éléments : le réseau collecteur au nord d'Inuvik, que vous pouvez voir sur la carte devant vous et qui permet d'accéder aux trois gisements initiaux de Niglintgak, Taglu et Parsons Lake; l'usine de transformation d'Inuvik, où l'on séparera le gaz naturel sec des composantes liquides; et deux pipelines au sud d'Inuvik — un pour le gaz naturel sec, qui s'étendra sur 1 200 kilomètres d'Inuvik à la frontière de l'Alberta, où il se con ...[+++]

The Mackenzie Gas Project has essentially four components: the gathering system north of Inuvik, which you can see on the map before you, accessing the three anchor fields, Niglintgak, Taglu and Parsons Lake; a processing plant located at Inuvik that will separate the dry natural gas from the natural gas liquids; and two pipelines south of Inuvik — one a dry natural gas pipeline that will extend 1,200 kilometres from Inuvik down to the Alberta border where it will interconnect with the existing TransCanada pipeline system and the other a 10-inch liquids ...[+++]


Elle décrit tout ce qui se rapporte à la conception, à la construction, à l'exploitation et à l'entretien de réseaux d'oléoducs et de gazoducs qui distribuent les produits suivants : les hydrocarbures liquides, y compris le pétrole brut, les fluides polyphasiques, les condensats et produits pétroliers liquides; le gaz naturel liquide et le gaz pétrolier liquéfié; l'eau et la vapeur des champs pétroliers; le dioxyde de carbone utilisé dans les projets de récu ...[+++]

The standard covers the design, construction, operation and maintenance of oil and gas industry pipeline systems that transport the following: liquid hydrocarbons, including crude oil, multiphase fluids, condensate and liquid petroleum products; natural gas liquids and liquefied petroleum gas; oil-fuelled water and steam; carbon dioxide used in oil field-enhanced recovery schemes; and gas.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Procédés de fractionnement des liquides de gaz naturel ->

Date index: 2022-06-03
w