Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cultivateur de germes de soja
Cultivatrice de germes de soja
Germe de soja
Germe de soya
Germes de haricot
Germes de soja
Germes de soya
Pousses de soja
Pousses de soya
Producteur de germes de soja
Productrice de germes de soja
Taogee

Traduction de «Producteur de germes de soja » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cultivateur de germes de soja [ cultivatrice de germes de soja | producteur de germes de soja | productrice de germes de soja ]

bean sprout grower [ bean sprout farmer ]


germes de soja [ pousses de soja | germes de soya | pousses de soya ]

soy sprouts [ soya sprouts | soybean sprouts ]




germes de soja [ taogee | germes de haricot ]

bean sprouts [ bean-sprouts ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons déjà vu des exemples de germes de soja contaminés.

There have been examples of these bean sprouts being contaminated.


Autrement, un agent pathogène ou une bactérie pourrait contaminer les germes de soja et si la population scandinave, par exemple, n'a pas d'immunité contre l'agent pathogène ou la bactérie en question, la poussée pourrait y être plus grave que dans un autre pays où la population jouit d'une certaine immunité.

You could have a pathogen or bacterium contaminate these, which one population in Scandinavia might not have any immunity to, and the outbreak there might be worse than in another country where there might be some immunity.


M. Peter Brackenridge: Les germes de soja constituent un produit à risque élevé parce qu'il y a déjà eu des cas de salmonelle.

Mr. Peter Brackenridge: Bean sprouts would be, because there have been problems with salmonella in bean sprouts in the past.


Les exploitants du secteur alimentaire producteurs de germes prélèvent des échantillons pour l’analyse microbiologique à l’étape où la probabilité de trouver E. coli producteurs de shigatoxines (STEC) et Salmonella spp. est la plus grande, et quoi qu’il en soit pas avant 48 heures après le début du processus de germination.

Food business operators producing sprouts shall take samples for microbiological testing at the stage where the probability of finding Shiga toxin producing E. coli (STEC) and Salmonella spp. is the highest, in any case not before 48 hours after the start of the sprouting process.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les exploitants du secteur alimentaire producteurs de germes prélèvent des échantillons destinés à l’analyse microbiologique au moins une fois par mois, à l’étape où la probabilité de trouver E. coli producteurs de shigatoxines (STEC) et Salmonella spp. est la plus grande, et quoi qu’il en soit pas avant 48 heures après le début du processus de germination.

Food business operators producing sprouts shall take samples for microbiological analysis at least once a month at the stage where the probability of finding Shiga toxin producing E. coli (STEC) and Salmonella spp. is the highest, in any case not before 48 hours after the start of the sprouting process.


Toutefois, lorsqu’un exploitant du secteur alimentaire producteur de germes dispose d’un plan d’échantillonnage, comprenant des procédures d’échantillonnage et des points de prélèvement des eaux d’irrigation usées, il pourra remplacer le prélèvement d’échantillons prévu par les plans d’échantillonnage établis aux lignes 1.18 et 1.29 du chapitre 1 par l’analyse de cinq échantillons de 200 ml d’eau utilisée pour l’irrigation des germes.

However, if a food business operator producing sprouts has a sampling plan, including sampling procedures and sampling points of the spent irrigation water, they may replace the sampling requirement under the sampling plans set out in rows 1.18 and 1.29 of Chapter 1 with the analysis of 5 samples of 200 ml of the water that was used for the irrigation of the sprouts.


Les exploitants du secteur alimentaire producteurs de germes devraient dès lors respecter les exigences en matière de sécurité alimentaire applicables aux denrées alimentaires prêtes à consommer, telles qu’elles sont définies par la législation de l’Union, dont l’échantillonnage des lieux de transformation et du matériel, dans le cadre de leur programme d’échantillonnage.

Food business operators producing sprouts should therefore comply with the food safety criteria for ready-to-eat food laid down in Union legislation, including the sampling of processing areas and equipment as part of their sampling scheme.


Lorsque les conditions suivantes le justifient et lorsque l’autorité compétente les y autorise, les exploitants du secteur alimentaire producteurs de germes peuvent être dispensés de l’échantillonnage prévu au point A.1 de la présente section:

When justified on the basis of the following conditions and authorised by the competent authority, food business operators producing sprouts may be exempted from the sampling set out in point A.1 of this Section:


Lécithine hautement filtrée extraite de germes de soja génétiquement modifié et utilisée dans le chocolat \* MERGEFORMAT 4

Highly filtered lecithin extracted from GM soybeans used in chocolate \* MERGEFORMAT 4


Points essentiels de la proposition : - Le régime de soutien s'adresse aux producteurs de graines de soja, de colza et de tournesol. - Il s'appliquera pour la première fois à la récolte 1992. - Pour calculer le paiement à verser aux producteurs, il sera fixé une aide compensatoire (montant communautaire de référence) de 384 écus/ha, ce qui correspond au niveau de l'aide payable à l'hectare dans une région fournissant un rendement conforme à la moyenne communautaire.

Main points of the proposal:- - the support system applies to producers of soya beans, rapeseed and sunflower seed - it will apply for the first time to the 1992 harvest - for the purpose of determining the payment to producers a compensatory aid (Community Reference Amount) of 384 ECU/ha will be established. This corresponds to the level of aid payable per hectare in a region with average Community yields/.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Producteur de germes de soja ->

Date index: 2021-07-23
w