Traduction de «Producteur net de denrées alimentaires » (Français → Anglais) :

13. Supports the development of local food networks and direct producer-to-consumer sale, in order to help decouple food prices from rising fossil fuel prices affecting the long distance transport of food; believes that more sustainable and local farming practices will also reduce the input costs of fertiliser and feed; calls on the Commission to propose within the WTO an initiative to evaluate commodity price stabilisation and other supply management tools; calls on the EIB to investigate possibilities for the immediate set-up of a guarantee fund in support of national micro-credit schemes and risk-hedging schemes that operate close to the needs of local food producers, especial ...[+++]ly in poorer developing countries;

3. Stresses the need to give small farmers in developing countries greater access to property rights, microcredit including non-profit microcredit schemes that operate close to the needs of local food producers, as well as the purchase of fertilisers, especially in poorer developing countries;

29. Calls on the European Investment Bank (EIB) to investigate possibilities for the immediate setting up of a guarantee fund in support of national microcredit and loan schemes and risk-hedging schemes that operate close to the needs of local food producers, especially in poorer developing countries;

However, European food manufacturers do not operate in a legal vacuum.

The Commission considers that small local food producers, particularly of specialist foods, should continue to play an important role in the quality and diversity of European food production.

Two, provide funding for research on the impacts of trade liberalization on food security, especially that of the least developed and net-food-importing developing countries.