Traduction de «Produit contenant du naproxène et de la pseudoéphédrine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

produit contenant du naproxène et de la pseudoéphédrine

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Naproxen+pseudoephedrine

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

produit contenant du naproxène sous forme orale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Naproxen in oral dosage form

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

produit contenant du naproxène

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Naproxen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

les médicaments contenant de l’éphédrine et de la pseudoéphédrine*: s’il ne faut pas gêner le commerce légal de ces produits, il est nécessaire d’imposer des mesures plus strictes pour empêcher leur détournement pour la fabrication de drogues illicites (en particulier celle de méthamphétamine).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medicines containing ephedrine and pseudoephedrine*: while legitimate trade in these medicines should not be impeded, stricter measures are needed to prevent their diversion to illicit drug manufacturing (in particular methamphetamine production).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

les médicaments contenant de l’éphédrine et de la pseudoéphédrine*: s’il ne faut pas gêner le commerce légal de ces produits, il est nécessaire d’imposer des mesures plus strictes pour empêcher leur détournement pour la fabrication de drogues illicites (en particulier celle de méthamphétamine).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medicines containing ephedrine and pseudoephedrine*: while legitimate trade in these medicines should not be impeded, stricter measures are needed to prevent their diversion to illicit drug manufacturing (in particular methamphetamine production).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Union européenne (UE) a renforcé sa législation en matière de commerce des précurseurs de drogue afin de prendre en compte les produits contenant de l’éphédrine et de la pseudoéphédrine et d’éviter leur utilisation à des fins illicites.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-07-01]

The EU has strengthened its rules regarding trade in drug precursors to cover medicinal products containing ephedrine and pseudoephedrine and to prevent their diversion for illicit purposes.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-07-01]

produits médicaux contenant de l’éphédrine ou de la pseudoéphédrine: s’il ne faut pas gêner le commerce légal de ces produits, il était nécessaire d’imposer des mesures plus strictes pour empêcher leur détournement pour la fabrication de drogues illicites (en particulier celle de méthamphétamine).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-07-01]

medicinal products containing ephedrine and pseudoephedrine: while legitimate trade in these medicines should not be impeded, stricter measures are needed to prevent their diversion to illicit drug manufacturing (in particular methamphetamine production).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 30 ter pour établir la liste des pays de destination, afin de réduire au minimum le risque de détournement de substances classifiées et de médicaments contenant de l'éphédrine ou de la pseudoéphédrine, en assurant que les exportations de ces substances et produits à destination de ces pays sont contrôlées de manière systématique et cohérente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 30b to determine the list of the countries of destination in order to minimise the risk of diversion of scheduled substances and medicinal products containing ephedrine or pseudoephedrine, by ensuring systematic and consistent monitoring of exports of such substances and products to those countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

(10 bis) La base de données européenne établissant un registre européen des opérateurs titulaires d'un agrément ou d'un enregistrement pour le commerce légal des précurseurs de drogues et des médicaments contenant de l'éphédrine ou de la pseudoéphédrine devrait être régulièrement mise à jour, et les informations fournies devraient être utilisées par la Commission et par les autorités compétentes des États membres dans le seul but de prévenir le détournement de ces produits vers le m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

(10a) The European Database establishing a European register of operators holding a licence or a registration for the legal trade in drug precursors and medicinal products containing ephedrine and pseudoephedrine should be regularly updated and the information provided should be used by the Commission and Member States' competent authorities only for the purpose of preventing the diversion of those products onto the illegal market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

1. Sans préjudice des dispositions des articles 11 à 25 et des paragraphes 2 et 3 du présent article, les autorités compétentes de chaque État membre interdisent l'introduction de substances classifiées, ainsi que de médicaments contenant de l'éphédrine ou de la pseudoéphédrine, sur le territoire douanier de l'Union, ou leur départ de celui-ci, s'il y a de bonnes raisons de soupçonner que ces substances et produits sont destinés à la fabrication illici ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

1. Without prejudice to the provisions of Articles 11 to 25 and to paragraphs 2 and 3 of this Article, the competent authorities of each Member State shall prohibit the introduction of scheduled substances, as well as of medicinal products containing ephedrine or pseudoephedrine, into the Union customs territory or their departure from it, if there are reasonable grounds for suspecting that such substances and products are intended for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

La présidente: Oh, mais le produit Sudafed. M. Robert White: Il ne s'appelle peut-être pas Sudafed, mais on peut trouver aux États-Unis des produits contenant de la pseudoéphédrine, tout comme au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-08-26]

The Chair: Oh, but the product Sudafed Mr. Robert White: It may not be called Sudafed, but there are pseudoephedrine-containing products available in the United States as well as Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-08-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-08-26]

L’Union européenne (UE) a renforcé sa législation en matière de commerce des précurseurs de drogue afin de prendre en compte les produits contenant de l’éphédrine et de la pseudoéphédrine et d’éviter leur utilisation à des fins illicites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The EU has strengthened its rules regarding trade in drug precursors to cover medicinal products containing ephedrine and pseudoephedrine and to prevent their diversion for illicit purposes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

produits médicaux contenant de l’éphédrine ou de la pseudoéphédrine: s’il ne faut pas gêner le commerce légal de ces produits, il était nécessaire d’imposer des mesures plus strictes pour empêcher leur détournement pour la fabrication de drogues illicites (en particulier celle de méthamphétamine).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

medicinal products containing ephedrine and pseudoephedrine: while legitimate trade in these medicines should not be impeded, stricter measures are needed to prevent their diversion to illicit drug manufacturing (in particular methamphetamine production).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : produit contenant du naproxène Produit contenant du naproxène et de la pseudoéphédrine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Produit contenant du naproxène et de la pseudoéphédrine ->

Date index: 2022-05-02