Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Industrie de remplacement des importations
Industrie de substitution aux importations
Industrie de substitution des importations
Industrie qui fabrique des produits substituables
Industrie réductrice d'importations
Produit de remplacement
Produit de remplacement des importations
Produit de remplacement disponible sur le marché
Produit de remplacement du sel
Produit de substitution
Produit de substitution aux importations
Produit de substitution des importations
Produit de substitution du sel
Remplacement des importations
Substitut
Substitut de remplacement disponible sur le marché
Substitut des importations
Substitution aux importations
Substitution d'importation
Substitution de productions locales aux importations
Substitution des importations

Traduction de «Produit de remplacement des importations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produit de remplacement des importations [ produit de substitution des importations ]

import substitute


substitut des importations | produit de remplacement des importations | produit de substitution aux importations

import substitute


industrie orientée vers le remplacement des importations [ industrie de remplacement des importations | industrie dont les produits remplacent des produits d'importation ]

import substitution industry


industrie de remplacement des importations [ industrie de substitution aux importations | industrie de substitution des importations | industrie qui fabrique des produits substituables | industrie réductrice d'importations ]

import-substituting industry


produit de remplacement [ produit de substitution ]

substitute product [ alternative product ]


remplacement des importations | substitution aux importations | substitution de productions locales aux importations | substitution d'importation

import substitution


remplacement des importations [ substitution des importations ]

import substitution [ replacement of imports ]


produit de remplacement du sel | produit de substitution du sel

salt replacer | salt substitute


substitut de remplacement disponible sur le marché | produit de remplacement disponible sur le marché

commercial available substitute


produit de remplacement | produit de substitution | substitut

substitute product
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les exportations d'huile végétale et de culture protéagineuse ainsi que les produits de remplacement des importations ont représenté 2,5 milliards de dollars en 1998.

It was $2.5 billion in 1998, including all vegetable oil and protein meal exports and import replacements.


1. Les autorités douanières autorisent, dans les conditions fixées par elles et à la demande de la personne concernée, que les produits de remplacement soient importés préalablement à l'exportation des marchandises défectueuses.

1. The customs authorities shall, under the conditions they lay down, upon application by the person concerned, authorise replacement products to be imported before the defective goods are exported.


Après la communication des conclusions définitives, quatre parties intéressées ont fait valoir que les constatations de la Commission concernant le remplacement partiel, sur le marché de l'Union, des importations en provenance de Chine par des importations en provenance de Taïwan, de Thaïlande et du Viêt Nam devraient conduire à la conclusion que les produits susceptibles d'être importés de Chine sont standards et ne seront donc pa ...[+++]

Following final disclosure, it was argued by four interested parties that the Commission findings on the partial replacement on the Union market of Chinese imports by imports from Taiwan, Thailand and Vietnam, should lead to the conclusion that the products which are likely to be imported from China are standard and therefore will not be in direct competition with more sophisticated products produced by the Union industry.


5.1 Les produits importés dans l’unique but de remplir une obligation, prévue par une garantie, de réparer ou de remplacer les produits défectueux, à condition que les produits de remplacement soient fournis à titre gratuit, mis à part les frais d’expédition et de manutention, et exportés sans être consommés ou utilisés au Canada, sauf dans la mesure qu’il est raisonnable de considérer comme nécessaire ou accessoire à leur transport.

5.1 Goods that are imported solely for the purpose of fulfilling an obligation under a warranty to repair or replace the goods if defective, where replacement goods are supplied for no additional consideration, other than shipping and handling charges, and exported without being consumed or used in Canada except to the extent reasonably necessary or incidental to the transportation of the goods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les autorités douanières autorisent, dans les conditions fixées par elles et à la demande de la personne concernée, que les produits de remplacement soient importés préalablement à l’exportation des marchandises défectueuses.

1. The customs authorities shall, under the conditions they lay down, and at the request of the person concerned, authorise replacement products to be imported before the defective goods are exported.


sont soit “fondamentalement équivalentes” si aucun changement de qualité n'est observé entre l’offre de produit de remplacement et l’offre de produit qu'elle a remplacé dans l'échantillon, soit “équivalentes après ajustement de la qualité” si un ajustement de la qualité est nécessaire en raison d'un changement de qualité observé entre l’offre de produit de remplacement et l’offre de produit qu'elle a remplacé dans l'échantillon;

shall be either “essentially equivalent”, if no quality change is observed between the replacement product-offer and the one it replaced in the sample, or “equivalent by quality adjustment”, if a quality adjustment is necessary for an observed quality change between the replacement product-offer and the one it replaced in the sample;


En outre, il prévoit des méthodes de remplacement pour l'utilisation ou l'élimination des produits d'origine animale et des dispositions renforcées en matière de contrôle et de traçabilité, et établit les conditions dans lesquelles les sous-produits animaux et les produits dérivés peuvent être importés des pays tiers.

Furthermore, it provides for alternative methods for the use or disposal of animal products, contains strengthened provisions on control and traceability, and sets out the conditions under which animal by-products and derived products may be imported from third countries.


5. Lorsque, pour des motifs exceptionnels et dans des circonstances indépendantes de la volonté de l'exportateur, un produit destiné à être importé au titre d'une année donnée n'est plus disponible et que, compte tenu de la durée normale de transport à partir du pays d'origine, le seul moyen d'atteindre le contingent est de le remplacer par un produit destiné initialement à être importé au titre de l'année suivante, l'organisme émetteur peut délivrer un nouveau certificat IMA 1 pour la quantité de ...[+++]

5. When, in exceptional circumstances beyond the control of the exporter, a product intended for import in a given year becomes unavailable and the only means of filling the quota, in the light of normal shipping time from the country of origin, is to replace it with a product originally intended for import the following year, the issuing body may issue a new IMA 1 certificate for the replacement quantity, on the sixth working day after giving due notification to the Commission of the details ...[+++]


- 3 - PRODUITS DE BASE UTILISES POUR L'ALIMENTATION DES ANIMAUX DANS LA CEE (en millions de tonnes) 1984/85 1989/90 Pourcentage Céréales 90 80 - 11 % Produits de remplacement des céréales 35,6 40,4 + 13 % Oléagineux et protéines 34,9 42,2 + 20 % Les céréales utilisées pour l'alimentation des animaux sont presque entièrement produites dans la Communa ...[+++]

Contact : Bruno JULIEN 235 61 33 ANNEX COMMODITIES USED IN ANIMAL FEED IN THE EEC (Mio Tonnes) 1984/85 1989/90 Percentage Cereals 90 80 - 11 % Cereals substitutes 35.6 40.4 + 13 % Oilseeds and Proteins 34.9 42.2 + 20 % Cereals used in animal feed are almost all produced in the EEC while the bulk of cereal substitutes and oilseeds are imported from third countries (in particular from the USA).


Toutefois, il était entendu que le montant de ce prélèvement devait être fixé sur base des charges budgétaires occasionnées par l'écoulement de la production céréalière communautaire qui dépasse un niveau de référence, correspondant à la consommation intérieure non subventionnée, augmentée des importations de produits de remplacement des céréales afin de tenir compte de l'effet de substitution de ces produits (importés à droit nul ou très bas), au détriment des céréales indigènes.

It was to be fixed, however, in relation to the cost to the budget of disposing of Community-produced cereals in excess of a reference level corresponding to unsubsidized domestic consumption plus imports of cereal substitutes, to take account of the substitution effect of those products (imported at zero or very low duty) at the expense of home-produced cereals.


w