Traduction de «Produits de base non durables de F et E » (Français → Anglais) :

Developing industrial biotechnology and industrial scale bio-process design for competitive industrial products and sustainable processes (e.g. chemical, health, mining, energy, pulp and paper, fibre-based products and wood, textile, starch, food processing) and its environmental and health dimensions, including clean-up operations.

Since access to raw materials remains an important element in the EU's drive to move to a high-technology and high value-added economy, the Commission has adopted a Communication on Commodities and Raw Materials which reinforced the three pillar based approach to achieving sustainable supply of raw materials: supply from global markets (external pillar), sustainable supply from sources in the EU and recycling and resource efficiency.

‘securities or commodities lending’ and ‘securities or commodities borrowing’ mean any transaction in which an institution or its counterparty transfers securities or commodities against appropriate collateral, subject to a commitment that the borrower will return equivalent securities or commodities at some future date or when requested to do so by the transferor, that transaction being securities or commodities lending for the institution transferring the securities or commodities and being securities or commodities borrowing for the institution to which they are transferred.

‘repurchase agreement’ and ‘reverse repurchase agreement’ mean any agreement in which an institution or its counterparty transfers securities or commodities or guaranteed rights relating to title — to securities or commodities where that guarantee is issued by a recognised exchange which holds the rights to the securities or commodities and the agreement does not allow an institution to transfer or pledge a particular security or commodity to more than one counterparty at one time, subject to a commitment to repurchase them — or substituted securities or commodities of the same description — at a specified price on a future date specifie ...[+++]d, or to be specified, by the transferor, being a repurchase agreement for the institution selling the securities or commodities and a reverse repurchase agreement for the institution buying them.

In particular, it is the view of the Commission that the ICBs should work more forcefully towards sustainable development objectives, including pro-poor development. This should incorporate a commodity chain perspective, as also urged by the Common Fund for Commodities in 2003.

SUCH CALCULATION SHALL BE MADE FOR EACH BASIC PRODUCT BY DIVIDING THE TOTAL FIGURE FOR THE REFUNDS GRANTED ON THAT BASIC PRODUCT AND ON THE DERIVED PRODUCTS BY THE FIGURE FOR THE GROSS QUANTITIES OF THAT BASIC PRODUCT , AND OF THE DERIVED PRODUCTS CONVERTED INTO EQUIVALENT QUANTITIES OF THE BASIC PRODUCT , EXPORTED TO THIRD COUNTRIES .