Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demi-produit
Fini brillant de laminage
Fini laminé à sec
Laminé
Plat
Produit fini
Produit fini laminé
Produit laminé
Produit manufacturé
Produit plat fini laminé à froid
Produit semi-fini
Produit semi-manufacturé
Produits finis laminés

Traduction de «Produits finis laminés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




la tôle mince, la tôle moyenne et la tôle forte sont des produits finis laminés à froid

sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products




produit plat fini laminé à froid

cold-rolled finished flat product


fini laminé à sec [ fini brillant de laminage ]

dry-rolled finish [ dry rolled finish ]


produit manufacturé [ produit fini ]

manufactured goods [ finished goods | finished product | Industrial goods(STW) ]




plat [ laminé | produit laminé ]

plate [ rolled product ]


produit semi-manufacturé [ demi-produit | produit semi-fini ]

semi-manufactured goods [ semi-finished goods | semi-finished product ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’enquête a établi que les prix payés par Noblelift durant la PER pour l’acier au carbone laminé à chaud, l’une des principales matières premières représentant 25 % du coût d’un produit fini, ont été sensiblement faussés, car ils se situaient à un niveau inférieur de 24 % à 31 % aux prix internationaux pratiqués durant la même période.

The investigation established that the prices paid by Noblelift in the RIP for Chinese hot-rolled carbon steel, a main raw material accounting for about 25 % of the cost of a finished product, were significantly distorted as they stood approximately between 24 % and 31 % below international prices over the same period.


acier liquide coulé ou non en lingots, dont lingots destinés à la forge, produits semi-finis: blooms, billettes et brames; largets, coils larges laminés à chaud, à l'exception de productions d'acier coulé pour moulages des petites et moyennes fonderies.

liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries.


(11) Les activités prévues dans le projet englobent l'étude de l'influence de la composition chimique (teneur en azote, éléments résiduels et micro-alliages) dans le produit laminé à chaud (propriétés mécaniques, pureté) et de son influence sur le produit fini laminé à froid et galvanisé.

(11) The activities involved in the project include studying the influence of chemical composition (contents of nitrogen, residual and microalloying elements) in the hot-rolled product (mechanical properties, cleanliness) and their influence on the cold-rolled and galvanised final product.


CONSIDERANT QUE LES PARTS DETENUES PAR LES INTERESSES DANS LA PRODUCTION DE FONTE , ACIER BRUT , LARGES BANDES A CHAUD , FIL MACHINE , RONDS A BETON , FEUILLARDS , TOLES FINES ET D'UNE FACON GENERALE DANS LA PRODUCTION TOTALE DE PRODUITS FINIS LAMINES , N'APPELLENT AUCUNE OBSERVATION PARTICULIERE ;

NO SPECIAL OBSERVATIONS NEED BE MADE ON THE RELEVANT UNDERTAKINGS' SHARES OF PIG IRON , CRUDE STEEL , HOT-ROLLED WIDE STRIP , WIRE ROD , CONCRETE REINFORCEMENT BARS , HOOP AND STRIP OR SHEET PRODUCTION AND OF THE TOTAL PRODUCTION OF ROLLED FINISHED PRODUCTS IN GENERAL ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
PRODUITS FINIS LAMINES * 1 832 * 1,77 * 0,83 * 0,22 * 0,72

ROLLED FINISHED PRODUCTS * 1 832 * 1.77 * 0.83 * 0.22 * 0.72


considérant que le groupe Rheinstahl dispose en conséquence d'une production d'acier plus faible que celle du groupe Thyssen, mais d'une production plus importante de fonte de moulage ; que la production par Rheinstahl de produits finis en acier laminé est concentrée sur une faible gamme de produits et de qualités de produits, notamment sur les tôles fortes et moyennes, le fil machine et les barres marchandes ainsi que sur les produits en aciers spéciaux;

It can be seen that the Rheinstahl Group's steel production is small by comparison with that of the Thyssen Group while its production of foundry pig iron is substantial. Rheinstahl production of finished products is concentrated on a limited range of products, in particular plate and sheet, wire rod, bars, and special steels.


Parallèlement à ces investissements, la capacité de production d'acier brut de l'entreprise sera réduite de 300 000 tonnes à 200 000 tonnes et, en remplaçant ses deux laminoirs à chaud par un laminoir moderne, l'entreprise réduira sa capacité de production de produits finis laminés à chaud de 340 000 tonnes à 150 000 - 180 000 tonnes.

Associated with these investments the undertaking's crude steel capacity will be reduced from 300,000 tonnes to 200,000 tonnes and, by replacing its two hot-rolling mills by one modern mill, its capacity for production of hot-rolled finished products will be reduced from 340,000 tonnes to 150,000-180,000 tonnes.


En septembre 1986, la production communautaire de produits finis lamines a atteint 9 mio.t., ce qui donne un cumul de 77,5 mio.t. pour les trois premiers trimestre.

In September 1986 Community production of finished rolled products reached 9 mio. t., bringing the total for the first 3 quarters to 77.5 mio. t.


Du fait de l'augmentation de capacité de production de produits finis laminés à chaud déjà fortement excédentaire dans la Communauté, la Commission a décidé à ce stade de ne pas saisir le Conseil d'une demande d'avis conforme au titre de l'article 95 du traité CECA pour cette aide.

Since the project would increase production capacity for hot-rolled finished products in the Community, which already far exceeds requirements, the Commission has decided at this stage not to ask the Council to give its assent under Article 95 to this aid.


La Commission a prévenu les autorités allemandes qu'elle veillerait à ce que le volume des produits finis laminés à chaud diminue de 10 % environ d'ici à la fin de 1994 (soit une réduction de 500 000 tonnes par rapport au niveau de production du 1er juillet 1990).

The Commission has informed the German authorities that it will be seeking to ensure an overall reduction of the order of 10% of hot rolled finished products by the end of 1994 (a reduction of around 500 000t compared to the level which existed on 1 July 1990).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Produits finis laminés ->

Date index: 2023-07-15
w