De l’Association des universités et collèges du Canada : Robert J. Giroux, président-directeur général; Dr Andrew R. Tasker, vice-doyen, professorat de recherche et études de 2e cycle, département d’anatomie et de physiologie, Atlantic Veterinary Colleage, Université de l’Île-du-Prince-Édouard.
From the Association of Universities and Colleges of Canada: Robert J. Giroux, President and Chief Executive Officer; Dr. Andrew R. Tasker, Associate Dean, Graduate Studies and Research Professor, Department of Anatomy and Physiology, Atlantic Veterinary College, University of Prince Edward Island.