5. se félicite de l'importance que le rapport final accorde i) à l'amélioration significative de la réciprocité de l'accès aux marchés en ce qui concerne les biens, les services, les investissements et les marchés publics à tous les niveaux d'administration, ii) à la réduction des barrières non tarifaires et au renforcement de la compatibilité des régimes réglementaires, et iii) à l'élaboration de règles conjointes pour s'emparer des enjeux et des opportunités commerciales communes qui se profilent à l'échelle mondiale;
5. Welcomes the emphasis in the Final Report on: (i) ambitiously improving reciprocal market access for goods, services, investment and public procurement at all levels of government; (ii) reducing non-tariff barriers (NTBs) and enhancing the compatibility of regulatory regimes; and (iii) developing common rules to address shared global trade challenges and opportunities;