Nous pensons que l'assurance-récolte, combinée au compte de stabilisation du revenu net ou CSRN et aux programmes connexes sont la meilleure possibilité pour les producteurs canadiens d'obtenir de l'aide en cas de sécheresse ou de pluies excessives.
We believe the existing combination of crop insurance, net income stabilization account, NISA, and companion programs has the best potential to provide the needed support for all Canadian producers in cases of drought and excessive field moisture.