Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PCMM
Programme commun pour les migrations et la mobilité

Traduction de «Programme commun pour les migrations et la mobilité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programme commun pour les migrations et la mobilité | PCMM [Abbr.]

Common Agenda on Migration and Mobility | CAMM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a.Conformément à l’approche globale de la question des migrations et de la mobilité (AGMM) et au futur programme européen en matière de migration, accorder une plus grande importance à la protection des droits de l’homme dans l’ensemble des dialogues en matière de migration et de mobilité et des cadres de coopération avec les pays tiers, y compris les partenariats pour la mobilité et les programmes ...[+++]

a.In line with the Global Approach to Migration and Mobility (GAMM) and the upcoming European Agenda on Migration, enhance HR safeguards in all migration and mobility dialogues and cooperation frameworks with third countries, including Mobility Partnerships and Common Agendas on Migration and Mobility, as well as in migration-related agreements and programmes, includin ...[+++]


La coopération avec les pays d'origine et de transit des migrants s'effectue au niveau bilatéral par l'intermédiaire de tous les cadres existants, en particulier ceux offerts par les partenariats pour la mobilité, le programme commun pour les migrations et la mobilité et les accords de réadmission. Les engagements pris dans d’autres domaines, notamment le commerce et le développement, seront aussi l'occasion de débattre de la coopération en matière de migration.

Cooperation with countries of origin and transit is being conducted at bilateral level using all existing frameworks; in particular those provided by Mobility Partnerships, the Common Agenda on Migration and Mobility or readmission agreements Engagement on other issues, including trade and development, will also be seized to discuss cooperation in the field of migration.


· Les outils suivants pourront être utilisés au cours des diverses étapes du dialogue et de la coopération opérationnelle avec les partenaires de l'UE et s'inséreront dans les cadres du partenariat pour la mobilité ou du programme commun pour les migrations et la mobilité:

· The following tools can be applied within the various stages of dialogue and operational cooperation with EU partners and will find their place in the MP/CAMM frameworks:


Ils ont également approuvé la mise en place du programme commun pour les migrations et la mobilité (PCMM) conclu entre l’UE et l’Inde, qui reflète l’importance de l’Inde en tant que partenaire stratégique de l’UE dans le domaine des migrations et de la mobilité.

The leaders also endorsed the establishment of the Common Agenda on Migration and Mobility (CAMM) between the EU and India, reflecting the importance of India as a strategic partner for the EU in the field of migration and mobility.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
W. considérant que l'Éthiopie est confrontée à des flots incessants de migrants et qu'elle accueille 700 000 réfugiés environ, originaires pour la plupart du Soudan du Sud, de l'Érythrée et de la Somalie; que l'Union européenne et l'Éthiopie ont signé le 11 novembre 2015 le programme commun pour les migrations et la mobilité (PCMM) en vue de renforcer la coopération et le dialogue entre les deux parties sur les questions de migrations;

W. whereas Ethiopia is faced with permanent influxes of migrants and is a host country for approximately 700 000 refugees, mainly from South Sudan, Eritrea and Somalia; whereas on 11 November 2015 a Common Agenda on Migration and Mobility (CAMM) was signed by the EU and Ethiopia to reinforce cooperation and dialogue between the two parties in the area of migration;


W. considérant que l'Éthiopie est confrontée à des flots incessants de migrants et qu'elle accueille 700 000 réfugiés environ, originaires pour la plupart du Soudan du Sud, de l'Érythrée et de la Somalie; que l'Union européenne et l'Éthiopie ont signé le 11 novembre 2015 le programme commun pour les migrations et la mobilité (PCMM) en vue de renforcer la coopération et le dialogue entre les deux parties sur les questions de migrations;

W. whereas Ethiopia is faced with permanent influxes of migrants and is a host country for approximately 700 000 refugees, mainly from South Sudan, Eritrea and Somalia; whereas on 11 November 2015 a Common Agenda on Migration and Mobility (CAMM) was signed by the EU and Ethiopia to reinforce cooperation and dialogue between the two parties in the area of migration;


Deux cadres bilatéraux spécifiques, les partenariats pour la mobilité et les programmes communs pour les migrations et la mobilité, ont été mis en place pour permettre un dialogue politique et une coopération opérationnelle approfondis et adaptés aux besoins avec les pays partenaires dans tous les domaines de l'AGMM.

Two specific bilateral frameworks, Mobility Partnerships and Common Agendas on Migration and Mobility, have been put in place to enable deeper and tailor-made policy dialogues and operational cooperation on all GAMM areas with partner countries.


45. accepte en deuxième choix, si l'une des parties n'est pas prête à assumer la totalité des obligations qu'implique un partenariat pour la mobilité, la conclusion entre l'Union et des pays tiers d'agendas communs pour la migration et la mobilité, mais insiste pour que ce ne soit qu'une phase transitoire;

45. Accepts as an alternative framework, if one of the sides is not ready to enter into the full set of obligations entailed by a Mobility Partnership, the conclusion between the EU and third countries of Common Agendas for Migration and Mobility, while stressing that this should be only a transitional phase;


46. accepte en deuxième choix, si l'une des parties n'est pas prête à assumer la totalité des obligations qu'implique un partenariat pour la mobilité, la conclusion entre l'Union et des pays tiers d'agendas communs pour la migration et la mobilité, mais insiste pour que ce ne soit qu'une phase transitoire;

46. Accepts as an alternative framework, if one of the sides is not ready to enter into the full set of obligations entailed by a Mobility Partnership, the conclusion between the EU and third countries of Common Agendas for Migration and Mobility, while stressing that this should be only a transitional phase;


3. accepte en deuxième choix, si l'une des parties n'est pas prête à assumer la totalité des obligations qu'implique un partenariat pour la mobilité, la conclusion entre l'Union et des pays tiers d'agendas communs pour la migration et la mobilité, mais insiste pour que ce ne soit qu'une phase transitoire;

3. Accepts as an alternative framework, if one of the sides is not ready to enter into the full set of obligations entailed by a Mobility Partnership, the conclusion between the EU and third countries of Common Agendas for Migration and Mobility, while stressing that this should be only a transitional phase;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme commun pour les migrations et la mobilité ->

Date index: 2021-12-20
w