Je souhaiterais vous demander, en guise de question complémentaire, si un programme de contacts et de coopération a été décidé entre l’Union européenne et les États-Unis, afin de garantir la prise de mesures spécifiques visant à tirer parti de ce climat favorable et de cette base de coopération qui, comme vous l’avez dit, a été développée lors de la récente visite à Bruxelles du président Bush.
I should like to ask you, as a supplementary question, if some programme of contacts and cooperation between the European Union and the United States has been decided, in order to ensure that specific action is taken so as to capitalise on this auspicious climate and the basis for cooperation which, as you say, was cultivated during the recent visit to Brussels by President Bush.
