Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord militaire
Aide militaire
Comité canado-américain de coopération militaire
Comité de coopération militaire canado-américain
Coopération civile-militaire
Coopération militaire
Défense nationale
Et voici la partie intéressante
Mentionnés
Politique de défense
Programme Phare CBC
Programme Phare de coopération transfrontalière
Programme de contacts et de coopération militaires
Programme de coopération militaire
Programme militaire

Traduction de «Programme de coopération militaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme de coopération militaire

Military Cooperation Programme


coopération militaire [ accord militaire | aide militaire ]

military cooperation [ military agreement | military aid | Military aid(STW) ]


Programme de contacts et de coopération militaires

Programme for Military Contacts and Cooperation


programme de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Phare | programme Phare CBC | programme Phare de coopération transfrontalière

Phare CBC programme | Phare cross-border cooperation programme | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme


Programme de coopération dans le domaine des droits de propriété intellectuelle: Programme de coopération DPI UE-Chine

Programme of cooperation in the field of intellectual property rights: EU-China IPR cooperation programme


Comité canado-américain de coopération militaire [ Comité de coopération militaire canado-américain ]

Canada-United States Military Cooperation Committee


sous-comité canado-américain de cartographie du comité canado-américain de coopération militaire

Canada/United-States Mapping & Charting Sub-Committee of the CANUS Military Cooperation Committee


politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

defence policy [ defence programme | military programme | national defence | military defences(UNBIS) ]


coopération civile-militaire

civil military cooperation (1) | civil-military cooperation (2) | Civil-Military Cooperation (3) [ CIMIC ]


programme de travail 1994 pour le dialogue, le partenariat et la coopération du conseil de coopération nord-Atlantique

North Atlantic Cooperation Council's 1994 Work Plan for Dialogue, partnership and cooperation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Descripteur EUROVOC: Mali coopération militaire Somalie République centrafricaine entraînement militaire personnel militaire mission militaire de l'UE

EUROVOC descriptor: Mali military cooperation Somalia Central African Republic military training military personnel EU military mission


Pour le ministère de la Défense nationale, la mise en application des résolutions se traduit par le fait de veiller à ce que les instructions données aux militaires canadiens exécutant des opérations de paix et à d'autres pays, par l'intermédiaire du Programme d'instruction et de coopération militaires, tiennent compte du fait que les conflits touchent les femmes différemment que les hommes et qu'il faut remédier à cela pour des raisons d'ordre juridique, éthique et opérat ...[+++]

From a National Defence perspective, implementation means making sure that the training provided to the Canadian Armed Forces members deploying on peace support operations as well as the training that DND and the CF provide to other countries through our Military Training and Cooperation Program, reflect how conflicts affect women and men differently and how this needs to be addressed for legal ethical and operational reasons.


L'article 6 n'a pas pour effet d'interdire à la personne visée par le code de discipline militaire au titre de l'un des alinéas.[mentionnés] de la Loi sur la défense nationale ou au fonctionnaire au sens du paragraphe.[et voici la partie intéressante], dans le cadre de la coopération militaire ou d'opérations militaires combinées mettant en cause le Canada et un État non partie à la Convention, de simplement participer à la coopéra ...[+++]

Section 6 does not prohibit a person who is subject to the Code of Service Discipline under any of the paragraphs.[which are referenced] of the National Defence Act or who is an employee as defined.[and this is the operative portion] in the course of military cooperation, our combined military operations involving Canada and a state that is not a party to the Convention, from merely participating in military cooperation or operations with a foreign country that is not a party to the Convention ...[+++]


proposer des projets multilatéraux pour remplir les objectifs en termes de capacités militaires et assurer la coordination des programmes exécutés par les États membres et la gestion de programmes de coopération spécifiques.

put forward multilateral projects to fulfil military capability objectives, ensure coordination of programmes implemented by members and management of specific cooperation programmes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les exclusions prévues par l'article 11, qui portent sur les formes permises de coopération militaire, s'appliquent uniquement aux fonctionnaires canadiens et au personnel militaire prenant part à des opérations de coopération militaire, et ces opérations doivent engager au moins un autre État n'étant pas partie à la convention.

The exclusions in clause 11, which deals with the permitted forms of military cooperation, apply only to Canadian officials and military personnel who are actually engaging in military cooperation, and that military cooperation has to involve at least one other state that's not a party to the convention.


Cet article permet aux États parties à la convention de se livrer à des activités de coopération militaire ou à des opérations militaires combinées, avec des États non parties de l'entente sans enfreindre leurs obligations. Puisque la convention le permet, le projet de loi prévoit lui aussi des exceptions permettant au Canada de se livrer à des activités de coopération militaire ou à des opérations militaires combinées avec des États non parties de l'e ...[+++]

As the convention allows this, the proposed legislation also contains exceptions that would allow Canada to engage in combined military operations and co-operation with states that are not party to the convention.


proposer des projets multilatéraux pour remplir les objectifs en termes de capacités militaires et assurer la coordination des programmes exécutés par les États membres et la gestion de programmes de coopération spécifiques.

put forward multilateral projects to fulfil military capability objectives, ensure coordination of programmes implemented by members and management of specific cooperation programmes.


de proposer des projets multilatéraux pour remplir les objectifs en termes de capacités militaires et d’assurer la coordination des programmes exécutés par les États membres et la gestion de programmes de coopération spécifiques, notamment:

propose multilateral projects to fulfil the objectives in terms of military capabilities, ensure coordination of the programmes implemented by the Member States and management of specific cooperation programmes, in particular by:


c) de proposer des projets multilatéraux pour remplir les objectifs en termes de capacités militaires et d'assurer la coordination des programmes exécutés par les États membres et la gestion de programmes de coopération spécifiques.

(c) propose multilateral projects to fulfil the objectives in terms of military capabilities, ensure coordination of the programmes implemented by the Member States and management of specific cooperation programmes.


Sur la question de la paix et de la sécurité, l'Indonésie a été l'un des principaux bénéficiaires du Programme d'instruction et de coopération militaires du MDN et elle a également participé au Programme d'aide au renforcement des capacités antiterroristes et au Programme de renforcement des capacités de lutte contre la criminalité du MAECD.

On peace and security, Indonesia has been one of the top recipients of DND's Military Training and Cooperation Program, and has participated in DFATD's Counter-Terrorism Capacity Building Program and Anti-Crime Capacity Building Program as well.


w