7. appelle la Commission à mettre en place un programme, similaire aux programmes Fiscalis et Hercules, pour aider les pays en développement à renforcer leurs capacités pour lutter contre la fraude fiscale, la corruption, l'évasion fiscale et la planification fiscale agressive, qui comprendrait notamment l'assistance technique pour la formation des ressources humaines et le développement des structures administratives; souligne que cette aide doit être fournie de manière transparente;
7. Calls on the Com
mission to set up a programme, similar to Fiscalis and Hercules, to assist developing countries in building capacity t
o combat tax fraud, corruption, tax evasion and aggressive tax planning, which should include, in particular, technical a
ssistance for human resources training and the development of administrative structures; stresses the need for such assistance to be provided in a transpar
...[+++]ent manner; 
