Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attrition
Mesure de la réduction naturelle des effectifs
Programme de réduction naturelle des effectifs
Réduction naturelle des effectifs

Traduction de «Programme de réduction naturelle des effectifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programme de réduction naturelle des effectifs

attrition program


réduction naturelle des effectifs | attrition

attrition


mesure de la réduction naturelle des effectifs

measurement of attrition


réduction des effectifs de ... employés au moyen des départs naturels

annual loss of ... employees by natural wastage


Réduction des effectifs - Cadre de suivi ministériel pour les programmes PDA et PERA

EDI/ERI Monitoring Framework
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l'expérience, j'ai constaté que la réduction naturelle des effectifs est essentiellement le résultat d'un manque de disponibilité du personnel.

In my experience, attrition is primarily the result of lack of availability.


M. Gary Lunn: Mais c'est par réduction naturelle des effectifs que ces 82.?

Mr. Gary Lunn: But is it through attrition that these 82.?


Depuis 1994, le service d'aide humanitaire de la Commission européenne a alloué 145 millions d'euros d'aide d'urgence aux victimes de conflits, de violences communautaires et d'épidémies, tandis que 84 millions d'euros sont allés aux victimes de catastrophes naturelles et au soutien aux programmes de réduction des risques de catastrophe et de préparation aux catastrophes dans le pays.

Since 1994, the European Commission's humanitarian aid department has provided €145 million in relief assistance for victims of conflict, communal violence and epidemics, while €84 million has reached victims of natural disasters and to support Disaster Risk Reduction and Preparedness programs in the country.


Les programmes de travail de l’Agence devraient également comprendre la programmation des ressources, y compris des ressources humaines et financières affectées à chaque activité, et tenir compte du fait que les dépenses associées aux besoins de l’Agence en matière de recrutement de nouveau personnel devraient être partiellement compensées par une réduction appropriée du tableau des effectifs de la Commission au cours de la même période, c’est-à-dire de 2014 à 2020.

The work programmes of the Agency should also contain resource programming, including the human and financial resources assigned to each activity and taking into account the fact that the expenditure associated with the new staff requirements of the Agency should be partially offset by an appropriate reduction in the Commission’s establishment plan during the same period, that is from 2014 to 2020.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Domaines d’intervention proposés►Pendant la période jusqu’en 2012, aide au renforcement des systèmes de notification et des capacités nationales pour le contrôle de la déforestation, le renforcement des institutions et l’élaboration de stratégies nationales et de lutte contre la déforestation.►Soutien à des mécanismes expérimentaux et innovateurs basés sur la performance pour donner des incitations positives à la réduction des émissions dues à la déforestation dans les pays en développement.►Extension des programmes tels que ...[+++]

Proposed areas of intervention ►In the period leading up to 2012, helping to build up reporting systems and national capacities to monitor deforestation, strengthen institutions, and develop national strategies to combat deforestation. ►Supporting experimental, innovative performance-based mechanisms to provide positive incentives for the reduction of emissions from deforestation in developing countries. ►Expanding programmes such as the FLEGT initiative, which contribute to improving sustainable ...[+++]


En outre, les actions prévues par la banque, notamment le programme de réduction des effectifs par départ naturel du personnel (59) et le réexamen des indemnités et des primes afin de réduire ses coûts d'exploitation (de [200-600] millions d'EUR d'ici à 2015 par rapport aux niveaux de 2012), lui permettront d'asseoir son activité sur une base de coûts d'exploitation plus viable au regard des perspectives/de la capacité de la banque de générer des revenus.

Furthermore, the Bank's planned actions, notably the staff severance programme (59) and the pay and benefits review, which aim at reducing its operating costs (by EUR [200-600] million by 2015 as compared to 2012 levels) will enable it to reach a more sustainable operating cost base in light of the Bank's prospects/ability to generate revenue.


Simplement pour préciser les chiffres, suite à la réduction naturelle des effectifs — c'est-à-dire les départs à la retraite ou les départs volontaires, nous perdons de 15 à 30 personnes par année environ, et nous sommes en train d'en remplacer 17, comme je l'ai dit.

Just to get the numbers right, through attrition through retirements or voluntary departures we're losing 15 to 30 or so a year, and we're in the process of replacing 17, as I said.


3. Amélioration des politiques et des programmes pour remédier à la concurrence pour l'accès aux ressources naturelles, notamment par la mise en place de stratégies régionales de sécurité alimentaire et de réduction des conflits, une meilleure gouvernance et une gestion coopérative des ressources en eau douce.

3. Improved policies and programmes to address competition in natural resources including development of regional food security strategies and reduce pastoralist-related conflict, enhanced governance and co-operative management of freshwater resources.


Il faut envisager une réduction naturelle des effectifs de 10 à 15 p. 100. À cause de leur petitesse, les communautés de Premières nations ne peuvent compter que sur un seul opérateur accrédité et il faut savoir que, pour obtenir cette accréditation, les normes sont très strictes.

You have to assume an attrition rate of 10 per cent to 15 per cent. You have only one certified operator per First Nation due to the smallness of scale, and there are strict standards to meet to become certified as a water operator.


Le président : Nous savons que le recrutement a atteint un niveau record chez vous, mais combinez ces chiffres à la réduction naturelle des effectifs et dites-nous ce qui se passe avec la GRC.

The Chair: We are aware that you are at record levels of recruiting, but combine those figures with attrition and tell us what is happening with the force.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme de réduction naturelle des effectifs ->

Date index: 2023-09-15
w