Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonds de réserve de céréales fourragères
Programme de réserve de céréales fourragères
Réserve de céréales fourragères

Traduction de «Programme de réserve de céréales fourragères » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme de réserve de céréales fourragères

Feed Grain Reserve Stock Program


réserve de céréales fourragères [ fonds de réserve de céréales fourragères ]

feed grain security


Constitution de réserves locales de céréales fourragères [ Programme de constitution de réserves locales de céréales fourragères ]

Inland Elevator Program
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le champ couvert par cette action varie de façon importante d'un programme à l'autre : les secteurs généralement concernés sont la viande (boeuf, porc et volaille) et la production laitière, la production fourragère, les céréales, les fruits et légumes (et les vignobles, s'agissant de la Bulgarie et de la Roumanie).

The scope of the measure varies markedly from programme to programme: sectors usually included are meat (cattle, pigs, poultry) and milk production, fodder production, cereals, fruit and vegetables (and in the case of Bulgaria and Romania also vineyards).


Pour ce qui est des trois derniers points qu'il a mentionnés, je lui ferai remarquer que les derniers budgets prévoyaient effectivement la réduction du programme d'aide au transport des céréales fourragères, mais que nous avons versé des indemnités aux producteurs qui leur ont permis de mettre sur pied de nouvelles industries.

In terms of the three last points he made including the feed freight assistance program, yes, they were cut in the previous budgets, but the fact is that we paid funds to compensate producers.


Le champ couvert par cette action varie de façon importante d'un programme à l'autre : les secteurs généralement concernés sont la viande (boeuf, porc et volaille) et la production laitière, la production fourragère, les céréales, les fruits et légumes (et les vignobles, s'agissant de la Bulgarie et de la Roumanie).

The scope of the measure varies markedly from programme to programme: sectors usually included are meat (cattle, pigs, poultry) and milk production, fodder production, cereals, fruit and vegetables (and in the case of Bulgaria and Romania also vineyards).


Dans le cas de la subvention reliée au Programme d'aide au transport des céréales fourragères, il était difficile pour les producteurs locaux de concurrencer les céréales provenant de l'Ouest et du centre du Canada dont le transport était subventionné.

In the case of Feed Freight Assistance, local producers found it difficult to compete with the subsidized transport of grain from western and central Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous accordons le même traitement à tous les programmes de transport, que ce soit la Loi sur le transport du grain de l'Ouest, le Programme d'aide au transport des céréales fourragères, le Programme de subventions au transport des marchandises dans les provinces maritimes ou le Programme de subventions au transport des marchandises dans la région de l'Atlantique.

We are dealing with all of those transportation programs in a consistent fashion, whether it be the WGTA in western Canada or the feed freight assistance program in various other parts of Canada or the maritime freight rates assistance program or the Atlantic region freight rate assistance program.


considérant que, par sa décision 82/270/CEE (1), le Conseil a réservé, dans le cadre du programme d'aide alimentaire en céréales pour 1982, certaines quantités de céréales pour des actions communautaires;

Whereas, by its Decision 82/270/EEC (1), the Council reserved certain quantities for Community action in the context of the 1982 cereals food-aid programme;


Une aide alimentaire en céréales est allouée, dans le cadre de la réserve du programme d'aide alimentaire en céréales pour 1982, comme suit:

Food aid in cereals is allocated from the reserve of the 1982 cereals food-aid programme as follows:


M. Mark Muise (West Nova, PC): Monsieur le Président, en 1995, le gouvernement libéral a éliminé le Programme d'aide au transport des céréales fourragères.

Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, in 1995 the Liberal government eliminated the feed freight assistance program.


L'hon. Lyle Vanclief (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, après l'expiration du programme d'aide au transport des céréales fourragères, dont les subventions ont été supprimées progressivement ces dernières années, les producteurs du Canada atlantique voulaient avoir la possibilité d'acheter leurs intrants et leur grain au moindre coût.

Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, after the completion of the feed freight assistance program that was wound down with support to the producers over the last number of years the producers in Atlantic Canada wanted the availability to buy their inputs and their grain where they could buy them the cheapest.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme de réserve de céréales fourragères ->

Date index: 2022-03-08
w