À la suite de cette déclaration, la Commission a adopté une communication relative à des mesures visant à assurer une plus grande sécurité en matière d'explosifs, de détonateurs, de matériel servant à fabriquer des bombes et d'armes à feu. Enfin, en avril 2008, les ministres de la justice des États membres ont adopté un plan d'action visant à renforcer la sécurité des explosifs (EN).
This was followed, in December 2007, by the Council adopting strategic orientations and priority actions on the security of explosives (pdf). At their meeting in April 2008, the Ministers for Justice of the Member States adopted a plan of action (pdf) for the European Union, which is largely based on the present Communication.
