En conséquence, lors de l'examen de l'accès et des résultats du programme, il convient de tenir compte des besoins particuliers des personnes handicapées pour leur assurer un accès plein, entier et égal aux activités financées par le programme , aux résultats et à l'évaluation de ces activités ainsi qu'à l'indemnisation du supplément de coût supporté par les personnes handicapées.
Therefore, when considering the accessibility to, and results of, the Programme, the particular needs of people with disabilities should be taken into account in terms of ensuring their full and equal access to the activities funded by the Programme and the results and evaluation of those activities, including by the compensation of additional costs incurred by them.