41. souligne qu'il faut accorder plus d'impo
rtance aux nouveaux programmes pluriannuels dans le domaine de l'éducation, de la culture, de l'audiovisuel, de la jeunesse, du sport et de la citoyenneté, étant donné que ces
programmes sont indispensables à la réussite de la stratégie Europe 2020 et à la préservation de la diversité multiculturelle et linguistique de l'Union et qu'ils sont un puissant outil de cohésion et d'insertion sociale; estime qu'il est nécessaire de prendre les mesures et dispositions qui s'imposent, fondées sur un cadre budgétaire adéquat et efficace, pour garantir que ces
programmes ...[+++] bien établis continuent de répondre aux besoins des citoyens européens après 2013; 41. Stresses that importance should be attached to
the new multiannual programmes in the field of education, culture, audiovisual media, youth, sport and citizenship, which are key to the success of the EU2020 Strategy and to preserving multicultural and linguistic diversity in the EU, and which are a powerful force for social cohesion and integration; considers that actions and measures based on an adequate and efficient budgetary framework must be taken in order to guarantee that these well-established
programmes continue to respond to the n ...[+++]eeds of the European public after 2013; 
