– le 6e programme-cadre au travers des possibilités de coopération transrégionale (notamment par la
mise en réseaux de programmes et initiatives de recherche et d’innovation au niveau régional), du développement plus cohérent des politiques au niveau régional (notamment par la prospective
territoriale), des mesures spéciales pour les PME (recherche coopérative et collective), des bourses spécialement adaptées pour des chercheurs des régions moins développées ou des pays candidats à l’adhésion, ainsi que des réseau
...[+++]x d'excellence et des projets intégrés.– The Sixth Framework Programme, by means of transregional cooperation opportunities (e.g. networking rese
arch and innovation programmes and initiatives at regional level), more coherent development of policies at regional level (e.g. territorial f
oresight), specific measures for SMEs (cooperative and collectiv
e research), grants specially tailored to the needs of
researchers in the less ...[+++] developed regions or in candidate countries, and networks of excellence and integrated projects.