Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Marché en direct du gouvernement du Canada
Projet d'accès direct aux gouvernements canadiens
Projet de marché en direct du gouvernement du Canada

Traduction de «Projet de marché en direct du gouvernement du Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Projet de marché en direct du gouvernement du Canada

Government of Canada Marketplace Project


Marché en direct du gouvernement du Canada

Government of Canada Marketplace


Projet d'accès direct aux gouvernements canadiens

Canadian Governments On-Line Project
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le projet du Marché en direct du gouvernement du Canada devait initialement coûter très peu et a finalement coûté 50 millions de dollars.

The Government of Canada Marketplace, which initially was to be very inexpensive, ultimately cost $50 million.


D’autres exclusions spécifiques, à savoir les marchés passés par un gouvernement à un autre gouvernement et les passations de marchés régies par des règles internationales, pourraient toutefois être interprétées d’une manière nuisant à l’application correcte de la directive, ce qui risquerait de compromettre l’équité des conditions de concurrence sur le marché intérieur.

However, other specific exclusions, namely those of government to government sales and of contract awards governed by international rules, might be interpreted in a way undermining the correct use of the Directive.


Je tiens à mentionner le Marché en direct du gouvernement du Canada, qui est le ne plus ultra en matière de portail d'approvisionnement en ligne. Nous le mettons au point avec IBM, et nous pourrons ainsi mieux coordonner les achats de nos 98 ministères et organismes.

I want to mention the Government of Canada Marketplace, which is a state of the art e-procurement portal that we are developing with IBM that will help us better coordinate our purchases across the 98 departments and agencies.


Du ministère des Finances, M. Doug Wyatt, avocat général, Services juridiques généraux; Doug Adlard, avocat général, Services juridiques généraux; Dan Hermosa, avocat, Services juridiques généraux; Michèle Dupont, agent des relations internationales, Direction du commerce et des finances internationaux; Mark Hodgson, analyste de la politique, Direction des relations fédérales- provinciales et de la politique sociale, Marchés du travail, emploi et apprentissage; David Bell, économiste, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale; François Cadieux, économiste, Direction des relations fédérales- provincia ...[+++]

From the Department of Finance we have Doug Wyatt, general counsel, general legal services; Doug Adlard, general counsel, general legal services; Dan Hermosa, counsel, general legal services; Michèle Dupont, international relations officer, international trade and finance branch; Mark Hodgson, policy analyst, federal-provincial relations and social policy branch, labour markets/employment/learning; David Bell, economist, federal-provincial relations and social policy branch; François Cadieux, economist, federal-provincial relations and social policy branch, strategic planning; Ian Wright, senior project leader, financial sector po ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Nonobstant l'article 4, paragraphe 1, du présent règlement, la Commission peut lancer un projet pilote afin d'évaluer si l'IMI est un outil efficace, d'un rapport coût/efficacité satisfaisant, et convivial pour mettre en œuvre l'article 3, paragraphes 4, 5 et 6, de la directive 2000/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique, dans le marché ...[+++]

3. Notwithstanding Article 4(1) of this Regulation, the Commission may launch a pilot project to assess whether IMI is an efficient, cost-effective and user-friendly tool to implement Article 3(4), (5) and (6) of Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market (Directive on electronic commerce) .


Nous travaillons actuellement en collaboration avec IBM afin de mettre en oeuvre le projet de Marché en direct du gouvernement du Canada.

We're working with IBM to implement the Government of Canada marketplace project, an innovative e-procurement portal that will ensure better and faster buying.


Une autre partie essentielle mais peu connue de TPSGC est notre secteur de la sécurité industrielle, qui assure que les entreprises canadiennes obtiennent une attestation de sécurité de façon à posséder ainsi les outils qui leur permettent d'obtenir une part des milliards de dollars des projets de marché grâce auxquels le gouvernement achète des biens et des services, ici comme à l'étranger.

Another vital, yet little known area of PWGSC is our industrial security sector, which ensures that Canadian businesses are security cleared and thereby equipped to compete for billions of dollars in government contracting opportunities for goods and services, both here and abroad.


La Commission propose cinq projets pour modifier les directives 2003/54/CE et 2003/55/CE relatives respectivement au marché de l'électricité et au marché du gaz ainsi que les règlements (CE) n° 1228/2003 et 1775/2005 portant respectivement sur l' accès aux réseaux d'électricité et l' accès aux réseaux de gaz, et pour créer une agence de coopération des régulateurs de l'énergie.

The Commission proposes five drafts to amend Directives 2003/54/EC and 2003/55/EC relating to the electricity market and the gas market respectively, as well as Regulations (EC) No 1228/2003 and No 1775/2005 on access to the electricity networks and access to the gas networks respectively, and to set up an energy regulators cooperation agency.


La Commission propose cinq projets pour modifier les directives 2003/54/CE et 2003/55/CE relatives respectivement au marché de l'électricité et au marché du gaz ainsi que les règlements (CE) n° 1228/2003 et 1775/2005 portant respectivement sur l' accès aux réseaux d'électricité et l' accès aux réseaux de gaz, et pour créer une agence de coopération des régulateurs de l'énergie.

The Commission proposes five drafts to amend Directives 2003/54/EC and 2003/55/EC relating to the electricity market and the gas market respectively, as well as Regulations (EC) No 1228/2003 and No 1775/2005 on access to the electricity networks and access to the gas networks respectively, and to set up an energy regulators cooperation agency.


34. Lorsque le gouvernement d'un pays tiers fait une soumission pour un marché, les directives ne s'appliquent pas, à moins que le gouvernement du pays tiers en question n'agisse au nom et pour le compte d'un pouvoir adjudicateur d'un État membre.

34. When the authority of a third country tenders the contract, the Directives do not apply, unless the third country authority acts on behalf of and for the account of a contracting authority of a Member State.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Projet de marché en direct du gouvernement du Canada ->

Date index: 2023-06-11
w