rentabilité du capital total (1) | rendement du capital investi (2) | rendement de l'investissement (3) | retour sur investissement(4) [ RDI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

return on investment (1) | return on invested capital (2) [ ROI, ROIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rendement des capitaux engagés | rendement du capital investi | RCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

return on capital employed | ROCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rendement des capitaux engagés | rendement du capital investi [ RCE | RCI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

return on capital employed [ ROCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rendement du capital investi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

return on invested capital | RoIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

étude RCI [ étude du rendement du capital investi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ROI study [ return on investment study ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Watson : Monsieur le président et honorables sénateurs, quand nous examinons le modèle d'affaires d'une société — encore une fois, nous l'examinons de la même manière que le ferait n'importe quelle autre société canadienne —, nous examinons notre taux de rendement du capital investi; un taux de rendement du capital investi raisonnable se situe entre 11 et 14 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Watson: Mr. Chair and honourable senators, when we look at a business model for a corporation — again we look at it the same way as any other corporation in Canada would — we look at our return on investments, and a reasonable return on investment is anywhere from 11 per cent to 14 per cent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le gouvernement n'a rien prévu au projet de loi pour garantir un rendement du capital investi dans les RPAC équivalant au rendement exceptionnel du Régime de pensions du Canada ni pour empêcher les banques, les compagnies d'assurance et les autres entreprises qui administreront ces nouveaux régimes de facturer des frais exorbitants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

There is nothing in legislation from the government to ensure a level of return on PRPPs equivalent to the extraordinary performance of the Canada pension plan, or to prevent fee gouging by the banks, insurance companies and other companies that run these new plans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-02]

Les éléments présentés par les autorités suédoises montrent que, sans ce prêt avec partage des risques, le projet ne serait pas financé en raison de sa forte intensité en capital, des risques qui y sont associés et d'un rendement du capital investi tardif, voire inexistant (le «critère de défaillance du marché» que la Commission doit vérifier).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-22]

The Swedish authorities submitted evidence showing that without the risk-sharing loan, the project would not get finance due to its capital intensive nature, the risks involved and delayed return on the investment, if any - the so-called market failure criterion that the Commission needs to verify.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-22]

(c) les règles relatives à l'obtention d'un rendement supplémentaire ou à l'atténuation des risques sur le capital investi dans le projet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) les règles relatives à l'obtention d'un rendement supplémentaire sur le capital investi dans le projet; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Ce faisant, elle tient plus particulièrement compte des règles relatives à l'obtention d'un rendement supplémentaire sur le capital investi prévues au paragraphe 3, point c).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

In that connection, particular account shall be taken of the rules governing additional return on capital laid down in paragraph 3(c) of this Article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Dans le modèle traditionnel fondé sur le rendement du capital investi, on distingue le secteur des organismes à but non lucratif, axé sur le rendement social de l'investissement, du secteur privé, qui ne tient compte que du rendement financier du capital investi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

In the tradition return-on-investment model, there has been a separation between the non-profit sector, which has looked for a social return on investment, versus the private sector, which has looked strictly at a financial return on investment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-20]

Le taux d’imposition du rendement du capital investi dans des polices d’assurance étrangères est supérieur à celui appliqué pour le capital investi dans des polices d’assurance suédoises (27 % au lieu de 15 %); des obligations de mise en conformité plus pesantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

Any increase of the capital invested in foreign policies is taxed at a higher rate than the increase of capital invested in Swedish policies (27% instead of 15%); More burdensome compliance requirements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-19]

au rendement du capital investi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

the return on capital invested,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Alors que des grandes entreprises font état de rendements de 15 % sur le capital investi, les marges d'un nombre croissant de fournisseurs ne cessent de diminuer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

While large companies are setting their sights on yields of 15% on invested capital, more and more suppliers are seeing their profit margins shrink.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

D'autres ont cherché : rendement de l'investissement rendement des capitaux engagés rendement des investissements rendement du capital investi rendement du capital utilisé rendement sur investissement rentabilité de l'investissement rentabilité des capitaux engagés rentabilité du capital total rentabilité économique retour d'investissement retour sur investissement retour sur le capital investi retour sur le capital utilisé taux de rendement de l'investissement taux de rentabilité de l'investissement taux de rentabilité économique étude rci étude du rendement du capital investi Projet pilote sur le rendement du capital investi

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Projet pilote sur le rendement du capital investi ->

Date index: 2023-02-11