La troisième initiativ
e est elle aussi un projet de collaboration. Il s'agit du Canadian Ene
rgy Partnership for Environmental Innovation, le CEPEI. Nous cherchons à créer un ensemble robuste de données sur notre industrie et sur le gaz naturel au Canada, en particulier des données sur les aspects environnementaux, à savoir les changements climatiques, la qualité de l'air, les gazoducs, les répercussions sur l'air, la terre et l'eau ainsi que les attributs environnem
entaux des systèmes énergétiques ...[+++] et des nouvelles technologies.
The third initiative is another collaborative one called the Canadian Energy Partnership for Environmental Innovation, CEPEI. We are trying to ensure we have a robust set of data about our industry and natural gas in Canada, particularly on the environmental side, which looks at climate change and air quality data, pipeline data, air, land and water implications and the environmental attributes of energy systems and new technology.
