Nous envisageons la chose, parce que ce bois se situe juste à côté de la promenade de l'Aviation, qui appartient à la CCN, et de la base de Rockcliffe, qui appartient actuellement à la Défense nationale, mais qui pourrait être confiée à la Société immobilière du Canada.
We are considering this because this area is right next to the Aviation Parkway, which belongs to the NCC. It is right next to the Rockcliffe Base, which is now owned by the National Defence but may be turned over to the Canada Lands Corporation.
