Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AP
Admission provisoire
Dose hebdomadaire admissible provisoire
Décider d'admettre provisoirement
Décision d'admission provisoire
Ordonner l'admission provisoire
Prononcer la faillite à titre provisoire
Prononcé de l'admission provisoire
Quantité admissible provisoire d'un produit contrôlé
Total admissible provisoire de capture

Traduction de «Prononcé de l'admission provisoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
décision d'admission provisoire | prononcé de l'admission provisoire

order for temporary admission


ordonner l'admission provisoire | décider d'admettre provisoirement

order temporary admission


total admissible provisoire de capture (TAC)

provisional total allowable catch


dose hebdomadaire admissible provisoire

provisional tolerance weekly intake




quantité admissible provisoire d'un produit contrôlé

interim product entitlement




prononcer la faillite à titre provisoire

to open the bankruptcy provisionally
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Sauf disposition contraire du règlement d’application, lorsqu’une personne est admissible au bénéfice d’une prestation ou est tenue au paiement d’une cotisation conformément au règlement de base, et que l’institution compétente ne dispose pas de l’ensemble des éléments concernant la situation dans un autre État membre permettant d’effectuer le calcul définitif du montant de cette prestation ou cotisation, ladite institution procède à la liquidation provisoire de cette prestation à la demande de la personne concernée, ou au calcul p ...[+++]

1. Unless otherwise provided for in the implementing Regulation, where a person is eligible for a benefit, or is liable to pay a contribution in accordance with the basic Regulation, and the competent institution does not have all the information concerning the situation in another Member State which is necessary to calculate definitively the amount of that benefit or contribution, that institution shall, on request of the person concerned, award this benefit or calculate this contribution on a provisional basis, if such a calculation is possible on the basis of the information at the disposal of that institution.


Autre information: placement en détention provisoire prononcé par un tribunal de Milan le 30 septembre 2002, 36601/2001 R.G.N.R.

Other information: Milan Tribunal — Custody Order, 30.9.2002, 36601/2001 R.G.N.R.


Autre information: placement en détention provisoire prononcé par un tribunal de Milan le 30 septembre 2002, 36601/2001 R.G.N.R. - 7464/2001 R.G.GIP.

Other information: Milan Tribunal - Custody Order, 30.09.2002, 36601/2001 R.G.N.R. - 7464/2001 R.G.GIP.


2. Au cas, cependant, où le chef d’un poste consulaire, avant d’obtenir l’exequatur, est admis à l’exercice de ses fonctions à titre provisoire, la date de cette admission provisoire détermine l’ordre de préséance; cet ordre est maintenu après l’octroi de l’exequatur.

2. If, however, the head of a consular post before obtaining the exequatur is admitted to the exercise of his functions provisionally, his precedence shall be determined according to the date of the provisional admission; this precedence shall be maintained after the granting of the exequatur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les modifications proposées comprennent donc des dispositions qui permettraient au tribunal de prononcer des ordonnances provisoires dans trois cas: s'il estime qu'en leur absence la concurrence subirait un préjudice irréparable; si un concurrent risque d'être éliminé; ou si la personne risque une perte substantielle de part de marché et de revenu ou tout autre préjudice auquel le tribunal ne pourrait plus tard remédier.

So the proposed amendment would allow the tribunal to issue interim orders in three cases: if there's irreversible injury to competition; if a competitor would likely be eliminated; or if the person would likely suffer significant loss of market-share revenue or other harm that cannot be remedied by the tribunal.


L’article 6 crée le paragraphe 74.111(1), en vertu duquel le tribunal peut prononcer une injonction provisoire interdisant de disposer des « articles » dont les stocks sont susceptibles de s’épuiser(9).

Clause 6 institutes a new section 74.111(1) which would allow the Tribunal or Court to make temporary freezing orders where the “articles” are likely to be depleted (9)


5. Les États membres ont la possibilité de prévoir que le remboursement des frais relatifs à l’aide juridictionnelle provisoire puisse être réclamé aux suspects et aux personnes poursuivies ainsi qu'aux personnes dont la remise est demandée qui ne remplissent pas les critères d'admission au bénéfice de cette aide en vertu du droit national.

5. Member States shall be able to provide that the costs relating to provisional legal aid can be recovered from suspects or accused persons and requested persons who do not meet the eligibility criteria for legal aid as applicable under national law.


Autres renseignements: fait l'objet d'un placement en détention provisoire prononcé par le tribunal de Milan le 25 novembre 2003, 5236/02 R.G.N.R - 1511/02 R.G.GIP. condamné».

Other information: He is subject to Tribunale de Milano Custody Order number 5236/02 R.G.N.R of 25 November 2003 1511/02 R.G.GIP.


En février 2000, un tribunal américain a prononcé une injonction provisoire contre iCraveTV, lui interdisant d’acheminer ses signaux aux États-Unis.

In February 2000, a U.S. court issued a preliminary injunction against iCraveTV enjoining it from streaming its signals into the United States.


C'est le département américain de l'Agriculture qui a réussi à faire renverser la décision de la cour de district du Montana rendue par le juge Cebull, qui avait prononcé une injonction provisoire.

It is the U.S. Department of Agriculture that succeeded in overturning the Montana U.S. District Court decision by Judge Cebull, which issued the temporary injunction.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prononcé de l'admission provisoire ->

Date index: 2021-01-19
w