Grande pauvreté et exclusion sociale : Proposition de la Belgique pour une activité à l'OCDE [ Grande pauvreté et exclusion sociale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Extreme Poverty and Social Exclusion : Belgian Proposal for an OECD Activity [ Extreme Poverty and Social Exclusion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si j'ai bien compris la proposition qui est faite, elle porte uniquement sur les articles 75 et 77. Elle n'ouvre donc absolument pas les vannes en intégrant aussi l'article 79, qui concerne l'abus de position dominante, le refus de vendre, la vente exclusive, la vente liée, et un quatrième élément que j'oublie toujours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of the arguments we've heard, the way this proposal is phrased, it only deals with sections 75 and 77; it's not opening the floodgates by bringing in 79, which is abuse of dominance, refusal to deal, exclusivity, and tied selling, and a fourth one, which I always forget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il vous faut veiller à ce que le bureau soit doté de suffisamment de ressources pour pouvoir s'occuper de l'affaire de concession exclusive de vente en marché local dans l'ouest du Canada ou de l'affaire de ventes liées dans la région de l'Atlantique ou autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You need to ensure that the bureau is resourced adequately to do the local-market exclusive-dealing case in western Canada, or the tying case in Atlantic Canada, or whatever it might be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

75. «première vente commerciale»: la première vente réalisée par une entreprise sur un marché de produits ou de services, à l'exclusion des ventes limitées pour tester le marché;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

‘first commercial sale’ means the first sale by a company on a product or service market, excluding limited sales to test the market;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-16]

xi) «première vente commerciale»: la première vente réalisée par une entreprise sur un marché de produits ou de services, à l’exclusion des ventes limitées pour tester le marché;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘first commercial sale’ means the first sale by an undertaking on a product or service market, excluding limited sales to test the market;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a dès lors été considéré que l’exclusion des ventes de wafers et de cellules du volume total de production ne permettrait pas nécessairement d’obtenir un échantillon plus représentatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

It was therefore considered that excluding sales of wafers and cells from the total production volume would not necessarily lead to a more representative sample.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Consommateurs et services de détail : Les travaux visant à améliorer la confiance des consommateurs se sont accélérés avec la présentation d'une proposition relative aux intermédiaires d'assurance (voir IP/00/1048) et d'une proposition concernant la vente à distance de services financiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-07]

Consumer and retail issues: Work to enhance consumer confidence is accelerating with proposals on insurance intermediaries (see IP/00/1048), distance marketing and an upcoming Communication on an e-commerce policy for financial services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-07]

En outre, la proposition place les ventes de ces produits chimiques sous un contrôle plus strict impliquant le signalement des transactions suspectes et des vols.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

In addition, the Proposal places the sales of such chemicals under stricter control by means of reporting suspicious transactions and thefts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

(8) considérant que le présent règlement doit déterminer les restrictions à la concurrence qui peuvent figurer dans un accord de distribution exclusive ; que les restrictions de concurrence qui, outre l'engagement de livraison exclusive, sont ainsi admises conduisent à une répartition claire des tâches entre les parties et obligent le concessionnaire exclusif à concentrer ses activités commerciales sur les produits visés au contrat et sur le territoire concédé ; que ces restrictions, dans la mesure où elles sont convenues uniquement pour la durée de l'accord, sont en règle générale nécessaires pour obtenir les améliorations de la distr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-06-21]

( 8 ) WHEREAS THIS REGULATION MUST DEFINE THE OBLIGATIONS RESTRICTING COMPETITION WHICH MAY BE INCLUDED IN EXCLUSIVE DISTRIBUTION AGREEMENTS ; WHEREAS THE OTHER RESTRICTIONS ON COMPETITION ALLOWED UNDER THIS REGULATION IN ADDITION TO THE EXCLUSIVE SUPPLY OBLIGATION PRODUCE A CLEAR DIVISION OF FUNCTIONS BETWEEN THE PARTIES AND COMPEL THE EXCLUSIVE DISTRIBUTOR TO CONCENTRATE HIS SALES EFFORTS ON THE CONTRACT GOODS AND THE CONTRACT TERRITORY ; WHEREAS THEY ARE , WHERE THEY ARE AGREED ONLY FOR THE DURATION OF THE AGREEMENT , GENERALLY NECESSARY IN ORDER TO ATTAIN THE IMPROVEMENT IN THE DISTRIBUTION OF GOODS SOUGHT THROUGH EXCLUSIVE DISTRIBUTION ; WHEREAS IT MAY BE LEFT TO THE CONTRACTING PARTIES TO DECID ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-06-21]

Partant, ils ne sont reconnus qu'à l'égard de refus de vendre, de ventes exclusives, de ventes liées et de restriction du marché.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Hence, they are only in respect of refusal to deal, exclusive dealing, tied selling and market restriction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

En particulier, le projet de loi modernisera les dispositions actuelles concernant la collusion afin de ne pas décourager les alliances stratégiques, de permettre aux particuliers de s'adresser au Tribunal de la concurrence dans les cas de refus de vendre, de ventes exclusives, de ventes liées et de limitation du marché, de conférer un nouveau pouvoir permettant de rendre des ordonnances temporaires pour mettre un frein à des activités anti-concurrentielles et d'élargir les pouvoirs des tribun ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Specifically, the bill will modernize current provisions on conspiracy to avoid discouraging strategic alliances, enable individuals to apply to the Competition Tribunal in cases of refusal to deal, exclusive dealing, tied selling and market restrictions, provide a new power to make temporary orders halting anti-competitive acts and broaden the powers to the tribunal to include cost awards and summary dispositions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : grande pauvreté et exclusion sociale accord de distribution accord de distribution exclusive argument publicitaire unique concession exclusive concessionnaire d'une exclusivité de vente contrat d'exclusivité distribution exclusive exclusivité de vente méthode exclusive de vente proposition exclusive de vente proposition exclusive vendeuse proposition unique de vente vente exclusive Proposition exclusive de vente

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Proposition exclusive de vente ->

Date index: 2022-02-21