Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Proposition irréalisable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

proposition irréalisable

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

no-go proposition

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

proposition | proposition d'assurance | formule de proposition | formulaire de proposition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

application form | application | application for insurance | insurance application

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

proposition [ proposition d'assurance | demande d'assurance | formulaire de proposition | formule de proposition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

irréalisable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unworkable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

solution irréalisable | pseudo-programme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pseudo program

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

proposition de tarif douanier [ proposition relative au tarif douanier | proposition tarifaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

customs tariff proposal [ tariff proposal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

proposition d'assurance sans examen médical | proposition d'assurance sans visite médicale | proposition sans visite médicale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nonmedical application

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

proposition de loi

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-government bill [ private member's bill ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

plan de financement [ programme de financement | proposition de financement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financing plan [ finance plan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En résumé, la proposition néo-démocrate imposerait de façon unilatérale un cadre de travail irréalisable, incertain et inégal relativement au pouvoir d'emprunt du gouvernement territorial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

In summary, the NDP proposal would unilaterally impose an unworkable, uncertain and unequal framework on the territorial government's borrowing authority.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-02]

Je crois que les gens de Nortel ont formulé trois propositions. Dans une lettre, le ministère des Finances a dit que les trois propositions étaient irréalisables ou inappropriées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

You may recall that the Nortel people put forward three proposals, I think, to deal with the issue, and there was a letter received from the Department of Finance saying that all three of these proposals were unworkable or undesirable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-08]

Je suggère seulement que, par respect pour ces gens, nous invitions les représentants du ministère des Finances pour qu'ils nous expliquent pourquoi les propositions sont irréalisables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

My only suggestion is that, out of deference to these people, we invite the Department of Finance officials to a meeting and ask them to explain to us why all of these proposals are unworkable An hon. member: And JDS as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-08]

La proposition initiale de la Commission s'est également avérée être techniquement irréalisable et les ressources financières consacrées à son élaboration ont été en partie dilapidées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

The original proposal of the Commission has also turned out to be technically impossible and the financial resources destined to its development have been partly wasted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cet amendement vise à préciser que la proposition est une directive-fille de la directive-cadre sur l’eau et par conséquent (comme dans la directive-cadre sur l’eau) que les États membres ne devraient pas être tenus de prendre des mesures qui soient excessivement coûteuses ou techniquement irréalisables pour réaliser les objectifs de la proposition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

To clarify that the proposal is daughter directive of the WFD and therefore (as in the WFD) Member States should not be required to take measures that are disproportionately costly or technically infeasible in order to achieve the objectives of the proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Le déroulement de l'ensemble de cette procédure sur une période de 65 jours ouvrables est quasiment irréalisable et les délais prévus dans la proposition de règlement dont nous sommes saisis paraissent plus réalistes, car elle prévoit que la demande de prise en charge relevant de l'article 18, paragraphe 1, doit être présentée dans un délai de 65 jours ouvrables et que l'État requis dispose d'un délai supplémentaire d'un mois pour prendre une décision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

It is barely feasible to complete the whole procedure in 65 working days and the time limits in the current proposal for a regulation seem much more realistic. Under the present proposal the taking charge request pursuant to Article 18(1) must be made within 65 working days and the State requested has a further month in which to take a decision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-19]

La proposition de la Commission me paraît étrange, dans la mesure où elle rend irréalisables ces passations de marchés respectueuses de l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

I think the Commission’s proposal is odd in as much as it makes environmentally friendly procurement of this kind impossible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

En ce qui concerne la proposition qui voudrait que le registre Reach englobe l'ensemble des substances mises sur le marché, et que tous les produits, à la différence des substances et des préparations, soient étiquetés, je dirai simplement qu'elle est irréalisable sur le plan pratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

Regarding the proposal that the REACH Register should include all existing substances and that all products, unlike substances and preparations, should be labelled, all I can say is that it would be practically impossible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Étant donné notre expérience dans l'industrie aérienne au Canada, il nous semble évident que la proposition est complètement irréalisable sur le plan des relations de travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Given the experience of the Canadian airline industry, it is apparent to us that the proposal is completely unworkable in labour relations terms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Étant donné notre expérience dans l'industrie aérienne au Canada, il nous semble évident que la proposition est tout à fait irréalisable sur le plan des relations de travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Given the experience of the Canadian airline industry, it is apparent to us that the proposal is completely unworkable in a labour relations terms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Proposition irréalisable ->

Date index: 2021-04-14