Je crois qu'ils en sont venus à leur conclusion en se basant sur le fait qu'il y avait un certain nombre de contraintes et d'obstacles extérieurs, par exemple les lois sur la protection de la vie privée en vigueur dans les diverses provinces et au niveau fédéral, et aussi sur le fait qu'il était possible d'obtenir pour ainsi dire les mêmes avantages par le couplage des données et par l'échange d'information en utilisant simplement le nom et l'adresse des particuliers. Il n'Était donc pas nécessaire d'invoquer en fait le code d'identif ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think their conclusion was reached based on the fact that there were a number of extraneous restraints and constraints, such as privacy acts in various provinces and in the federal realm, and also the fact that it was possible to obtain essentially the same benefits in matching data and exchanging information simply by using the name and the address of the individuals, so there wasn't a need to actually invoke the common client identifier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1. estime que l'écoconditionnalité, telle qu'elle est appliquée dans le système du cross-compliance (couplage), est un modèle réussi d'intégration entre la politique agricole et la politique de protection de l'environnement et qu'elle devrait servir d'exemple pour les autres politiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

1 Considers eco-conditionality, as applied in the system of Cross Compliance, to be a successful model for integration between agricultural policy and environmental policy and believes that it should serve as an example for other policies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

Q. considérant que la publication précitée, intitulée "Le développement économique en Afrique: repenser le rôle de l'investissement étranger direct", démontre qu'un couplage aide/protection de l'environnement permet de réduire efficacement la pauvreté,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

Q. whereas the above-mentioned publication entitled 'Economic Development in Africa – Rethinking the Role of Foreign Direct Investment' demonstrates that linking aid to environmental protection may effectively reduce poverty,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Q. considérant que, selon une récente étude des Nations unies et de la Banque mondiale intitulée "Développement économique en Afrique: repenser le rôle de l'investissement étranger direct", un couplage aide/protection de l'environnement permettrait de réduire efficacement la pauvreté,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Q. whereas a recent study by the United Nations and the World Bank entitled 'Economic Development in Africa – Rethinking the Role of Foreign Direct Investment' demonstrates that linking aid to environmental protection may effectively reduce poverty,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Cela témoigne de l'importance que RHDCC accorde à ses activités de couplage des données et de son dévouement afin de faire en sorte que le couplage s'effectue en conformité aux principes de pratiques exemplaires en matière de protection de la vie privée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

This is evidence of the seriousness with which HRSDC regards its data linkage activities, and its dedication to ensuring that such linkages are undertaken in accordance with privacy best practice principles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-08]

L'introduction de divers instruments dans le cadre de la politique européenne de protection des climats, comme les échanges d'émissions, l'application simultanée de lois encourageant le couplage énergie/chaleur, relatives à la sortie de l'énergie nucléaire ou promouvant les énergies renouvelables ne doivent pas entraîner des exigences contradictoires à l'adresse des destinataires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

The introduction of a number of instruments in connection with European climate protection policy, for example emissions trading, and the simultaneous application of laws to promote combined heat and power or abandon nuclear power, and to promote renewable energy sources, should not lead to conflicting demands on those concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

En 1988, le Conseil du Trésor a émis une politique et des lignes directrices détaillées dans le but de s'assurer que le couplage et le croisement des renseignements personnels satisfont aux exigences de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In 1988 the Treasury Board issued a policy and detailed guidelines, the purpose of which are to ensure that data matching and data linkage of personal information for administrative purposes meet the requirement of the Privacy Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La politique actuelle sur l'utilisation du numéro d'assurance sociale et la politique sur le couplage des données ont été conçues en réaction directe aux recommandations issues de l'examen des lois sur l'accès à l'information et sur la protection des renseignements personnels mené par le Comité permanent de la justice et du solliciteur général en 1987.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The current policy on the use of the social insurance number and the policy on data matching were developed in direct response to recommendations arising from the review of access to information and privacy legislation conducted by the Standing Committee on Justice and the Solicitor General in 1987.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Des rapports du commissaire à la protection de la vie privée, des projets de loi d'initiative parlementaire, le Comité permanent de la justice et du solliciteur général et, plus récemment, ce comité, ont proposé des mesures visant à empêcher que le NAS ne devienne un numéro national d'identification et à contrôler l'utilisation des renseignements personnels aux fins du couplage des données.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Privacy commissioners' reports, private members' bills, the Standing Committee on Justice and the Solicitor General, and more recently this committee, have proposed measures aimed at preventing the SIN from becoming a national identifying number and at controlling the use of personal information for data matching purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : barre de liaison barre de transfert bus de couplage bus de couplage cc protection bus de couplage Protection bus de couplage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Protection bus de couplage ->

Date index: 2023-03-23