Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-chute individuel
Antichute
Dispositif antichute
Dispositif de protection contre les chutes
FOPS
Lutte anti-incendie
Lutte contre l'incendie
Masse de la FOPS
Matériel anti-incendie
Matériel contre l'incendie
Matériel d'incendie
Matériel d'intervention
Matériel de lutte contre l'incendie
Matériel de lutte contre le feu
Matériel de protection contre le feu
Matériel de protection incendie
Protecteur antichute
Protection contre la surtension
Protection contre le feu
Protection contre le survoltage
Protection contre les chutes
Protection contre les chutes de blocs
Protection contre les surcharges
Protection contre les surtensions
Protection contre les survoltages
Prévention des chutes
Structure de protection contre les chutes d'objets
équipement anti-incendie
équipement de protection contre les chutes
équipement de protection incendie

Traduction de «Protection contre les chutes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
protection contre les chutes de blocs

protection against falls of rock


antichute | anti-chute individuel | équipement de protection contre les chutes | protecteur antichute

antifall guard


dispositif antichute | prévention des chutes | protection contre les chutes

anti-fall device | fall prevention system


structure de protection contre les chutes d'objets | FOPS [Abbr.]

falling-object protective structure | FOPS [Abbr.]


structure de protection contre les chutes d'objets

Falling Object Protective Structure


dispositif de protection contre les chutes

fall-protection system


masse de la FOPS [ masse de la structure de protection contre les chutes d'objets ]

FOPS mass [ falling object protective structure mass ]


lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]

fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]


protection contre les surtensions | protection contre la surtension | protection contre les survoltages | protection contre le survoltage | protection contre les surcharges

surge protection | overvoltage protection | OVP | over-voltage protection | over voltage protection


matériel de protection contre le feu | matériel d'incendie | matériel de lutte contre l'incendie | matériel de lutte contre le feu | matériel anti-incendie | équipement anti-incendie | matériel contre l'incendie | matériel d'intervention | matériel de protection incendie | équipement de protection incendie

fire control equipment | fire fighting equipment | fire protection equipment | kit | fire fighting equipment set
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
213 (1) Tout appareil de manutention des matériaux utilisé dans des conditions où il est susceptible de capoter est muni d’une structure de protection contre le renversement conforme à la norme B352.0-F09 de la CSA, intitulée Structures de protection contre le retournement (ROPS), structures de protection contre les chutes d’objets (FOPS), structures de protection de l’opérateur (OPS) et structures de protection contre le basculement (TOPS) pour engins mobiles - Exigences canadiennes générales.

213 (1) If materials handling equipment is used in circumstances in which it may turn over, it must be fitted with a rollover protection device that meets the requirements set out in CSA Standard B352.0-09, Roll-over protective structures (ROPS), falling object protective structures (FOPS), operator protective structures (OPS), and tip-over protective structures (TOPS) for mobile machinery - General Canadian requirements.


(4) Un dispositif de protection contre les chutes utilisé pour entraver la chute d’une personne, doit empêcher celle-ci :

(4) A fall-protection system that is used to arrest the fall of a person shall prevent that person


Nous avons aussi des exemples de ce que j'appellerai la réglementation hors-route; par exemple, le ministère des Ressources humaines et du travail du Canada essaie actuellement de publier dans la partie deux de la Gazette un règlement sur la protection contre les chutes pour que les chauffeurs de camion ne tombent pas du toit des remorques.

We also have examples of what I would call off-highway regulation where, for example, the Department of Human Resources and Labour Canada right now are attempting to go to the gazette part two on a regulation for fall protection, to protect truck drivers from falling off the tops of trailers.


La Commission a examiné les effets potentiels du projet de concentration sur la concurrence dans le secteur des EPI, notamment sur les marchés de la protection concernant les chutes (équipements destinés à protéger contre les chutes de hauteur), les mains (principalement des gants de protection et de sécurité), les voies respiratoires (masques et autres équipements destinés à protéger contre l'air ambiant, des aérosols ou gaz solides et liquides et des infections virales et microbiennes), la tête, les yeux et le visage (casques, visiè ...[+++]

The Commission examined the competitive effects of the proposed merger in the area of PPE, in particular in the markets for fall protection (equipment designed to provide protection against falls from a height), hand protection (mainly protective and safety gloves), respiratory protection (masks and other equipment designed to provide protection from the atmosphere, against solid and liquid aerosols or gases and from viral and microbial infections), head, eye and face protection (helmets, visors, face shields) and hearing protection (mainly muffs and plugs, either disposable or reusable) where the parties have the most overlapping activi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
niveau de protection de la structure de protection contre la chute d’objets, le cas échéant;

the level of protection of the Falling Objects Protective Structure, if applicable;


Les dispositions relatives aux éventuelles structures de protection contre la chute d’objets, aux éventuelles structures de protection de l’opérateur et à la prévention des contacts avec des substances dangereuses devraient être conformes à l’état de la technique.

Provisions for Falling Objects Protective Structures, if provided, Operators Protection Structures, if provided, and for the prevention of contact with hazardous substances should be required according to the state of the art.


La directive 2009/144/CE impose des prescriptions techniques pour certains éléments et caractéristiques des tracteurs agricoles à roues; il convient de modifier cette directive en vue de renforcer cette protection en incluant des spécifications techniques additionnelles afin d’assurer une protection contre la chute d’objets, la pénétration d’objets dans la cabine et les substances dangereuses; en outre, il y a lieu de fixer les prescriptions minimales pour le manuel d’utilisation.

Directive 2009/144/EC imposes technical requirements relating to certain components and characteristics of wheeled agricultural tractors; it is appropriate to amend that Directive in order to increase this protection by including additional technical specifications providing protection against falling objects, against penetration of objects into the cabin and against hazardous substances; furthermore the minimum requirements for the operator’s manual should be set.


Des sommes phénoménales de frais de fonds communs de placement sont prélevées des REER. Ils ne jouissent d'aucune protection contre les chutes du marché.

They don't have any protection against market slumps.


En particulier, le point 5.6 de la norme «Écrasement, cisaillement et chute», ne contient pas de spécifications quant au choix, à la conception, à l’emplacement et à la construction des dispositifs devant être utilisés pour assurer une protection contre les chutes à partir des chargeurs de conteneurs et de palettes mais renvoie uniquement aux spécifications générales de la norme EN 1915-1:2001 «Matériel au sol pour aéronefs — Exigences générales — Partie 1: Caractéristiques fondamentales de sécurité», qui décrivent les divers types de protection susceptibles d’être utilisés.

In particular, clause 5.6 of the standard ‘Crushing, shearing and falling’, does not give specifications for the choice, design, location and construction of the means to be used to protect against falling from container and pallet loaders but only refers to the general specifications of EN 1915-1:2001, ‘Aircraft ground support equipment — General requirements — Part 1: Basic safety requirements’ which describe the various types of protection that can be used.


Les protections latérales, protections contre les chutes de véhicule et contre les vents transversaux requièrent des interfaces avec les sous-systèmes «matériel roulant», «contrôle-commande et signalisation» et «exploitation».

The lineside security, protection against vehicle intrusion and protection against cross winds involve interfaces with the rolling stock, control command and signalling and operation subsystems.


w