Traduction de «Protection du régime des droits connexes » (Français → Anglais) :

neighboring rights protection [ neighbouring rights protection ]

shareholder rights plan [ stockholder rights plan | shareowner rights plan | shareholder protection rights plan ]

special incentive arrangements concerning labour rights

Common Regime on the Protection of the Rights of Breeders of New Plant Varieties

33. Calls on the EU legislator to remain faithful to the objective stated in Directive 2001/29/EC of providing adequate protection for copyright and neighbouring rights as one of the main ways of ensuring European cultural creativity, and of safeguarding a fair balance between the different categories of rightholders and users of protected subject-matter, as well as between the different categories of rightholders; further emphasises that any legislative change in this field should guarantee people with disabilities access to works and services protected by copyright and related rights in any formats;

33. Calls on the EU legislator to remain faithful to the objective stated in Directive 2001/29/EC of providing adequate protection for copyright and neighbouring rights as one of the main ways of ensuring European cultural creativity, and of safeguarding a fair balance between the different categories of rightholders and users of protected subject-matter, as well as between the different categories of rightholders; further emphasises that any legislative change in this field should guarantee people with disabilities access to works and services protected by copyright and related rights in any formats;

20. Underlines the need, especially when creating new health policies, to ease access to health and social protection and services for women and girls, particularly with regard to maternal, sexual and reproductive health and rights; calls on the national authorities to fully implement the ICPD, the Programme of Action and the UN development and population agenda and draws their attention to the conclusions of the report by the United Nations Population Fund (UNFPA) entitled ‘By choice, not by chance: family planning, human rights and ...[+++] development’;

44. Welcomes the Commission’s proposal for a legal framework for the collective management of copyright and related rights with a view to ensuring better accountability, transparency and governance of collective rights management societies, establishing efficient dispute resolution mechanisms, and clarifying and simplifying licensing; believes it essential that internet users are provided with clear and understandable information about which personal data are to be gathered, for what purpose, and for how long, with a view to strengthening users’ rights and bolstering their confidence in the internet; emphasises that legal certainty and clarity and a very high level of data protection ...[+++] must be assured when reviewing the data protection acquis; welcomes the announcement of a general European strategy on the issue of cloud computing for 2012 and, in particular, expects matters of jurisdiction, data protection and areas of responsibility to be clarified in this regard;