c) de surveiller la mise en oeuvre de codes de conduite volontaires adoptés par ces institutions financières en vue de protéger les intérêts des clients et qui sont accessibles au public et de surveiller les engagements publics pris par les institutions financières en vue de protéger les intérêts des clients;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) monitor the implementation of voluntary codes of conduct that are designed to protect the interests of customers of financial institutions, that have been adopted by financial institutions and that are publicly available and to monitor any public commitments made by financial institutions that are designed to protect the interests of their customers;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Dans les cas où une institution financière a adopté un code de conduite volontaire visé à l’alinéa 3(2)c) ou pris des engagements en vue de protéger les intérêts des clients, le commissaire peut procéder ou faire procéder à l’étude qu’il estime nécessaire pour en surveiller l’application.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The Commissioner, if a financial institution has adopted a voluntary code of conduct referred to in paragraph 3(2)(c) or made a commitment designed to protect the interests of its customers, may make or cause to be made any review that he or she considers necessary to monitor compliance with the code or the commitment, as the case may be.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En ce qui concerne le maintien de la réglementation temporaire des prix, il convient, pour protéger les intérêts des clients en itinérance, d’imposer des obligations réglementaires au niveau des prix de détail comme des prix de gros car l’expérience a montré que les réductions des prix de gros des services d’itinérance dans l’Union peuvent ne pas se traduire par une baisse des prix de détail, du fait de l’absence de mesures incitatives dans ce sens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

With regard to the continuation of temporary price regulation, regulatory obligations should be imposed at both retail and wholesale levels to protect the interests of roaming customers, since experience has shown that reductions in wholesale prices for Union-wide roaming services may not be reflected in lower retail prices for roaming owing to the absence of incentives for this to happen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-12]

Ils ont agi ainsi parce qu'ils ne croyaient pas que la déréglementation pouvait protéger les intérêts des clients des banques et des petites entreprises canadiennes et qu'au final, cela n'était pas conforme à la gestion prudente des banques canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

They disagreed with that because they did not believe it was in the interests of Canadian bank customers, in the interests of Canadian small business or in the interests of ultimately the prudential strength of Canadians banks to do that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’exigence essentielle générale concernant l’utilisation frauduleuse doit être satisfaite de telle sorte que les intérêts du client, du chauffeur, de l’employeur de ce dernier et des autorités fiscales soient protégés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

The general essential requirement dealing with fraudulent use shall be fulfilled in such a way that the interests of the customer, the driver, the driver’s employer and the fiscal authorities are protected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

Les rapports exposent la politique de tarification et des prix ainsi que les mesures prises pour protéger les intérêts des clients à la suite de la dérogation accordée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

The reports shall set out tarification and pricing policy together with measures taken to protect customers’ interests in the light of the derogation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-09-24]

soit de prendre des dispositions organisationnelles et administratives qui permettent de gérer ces conflits, de façon à protéger les intérêts des clients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-31]

set up organisational and administrative arrangements which allow them to manage these conflicts of interest in a way that the interests of clients were not adversely affected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-31]

20. L'exigence essentielle générale concernant l'utilisation frauduleuse doit être satisfaite de telle sorte que les intérêts du client, du chauffeur, de l'employeur de ce dernier et des autorités fiscales soient protégés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

20. The general essential requirement dealing with fraudulent use shall be fulfilled in such a way that the interests of the customer, the driver, the driver's employer and the fiscal authorities are protected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

c) de surveiller la mise en œuvre des codes de conduite volontaires adoptés par ces institutions financières en vue de protéger les intérêts des clients et qui sont accessibles au public et de surveiller les engagements publics pris par les institutions financières en vue de protéger les intérêts des clients;

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

(c) monitor the implementation of voluntary codes of conduct that are designed to protect the interests of customers of financial institutions, that have been adopted by financial institutions and that are publicly available, and to monitor any public commitments made by financial institutions that are designed to protect the interests of their consumers;

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2001-02-06]

(11) considérant qu'un niveau minimal harmonisé d'indemnisation de 20 000 écus par investisseur devrait être suffisant pour protéger les intérêts du petit investisseur au cas où une entreprise d'investissement ne serait pas en mesure d'honorer ses engagements à l'égard de ses clients investisseurs; qu'il semble donc raisonnable de fixer le niveau minimal harmonisé à 20 000 écus; que, comme dans la directive 94/19/CE, des dispositions transitoires limitées pourraient être nécessaires pour permettre aux systèmes d'indemnisation de res ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-02]

(11) Whereas a harmonized minimum level of compensation of ECU 20 000 for each investor should be sufficient to protect the interests of the small investor where an investment firm is unable to meet its obligations to its investor clients; whereas it would therefore appear reasonable to set the harmonized minimum level of compensation at ECU 20 000; whereas, as in Directive 94/19/EC, limited transitional provisions might be required to enable compensation schemes to comply with that figure since this applies equally to Member States ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-03-02]

D'autres ont cherché : protéger le fisc protéger les intérêts protéger les intérêts de clients protéger les intérêts fisc sauvegarder défendre protéger ses intérêts Protéger les intérêts de clients

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Protéger les intérêts de clients ->

Date index: 2024-03-25