Je sais que Mme Curry a déjà précisé la chose, mais lorsque vous avez parlé de ce que faisait le gouvernement en la matière—et nous savons que Santé Canada est en train de faire une étude plus approfondie—il est clair que la politique entre en jeu. Et c'est ma circonscription de l'est de l'Ontario qui a porté la question sur la scène nationale du Parti libéral du Canada avec l'une des résolutions présentées il y a deux ans.
I know Ms. Curry has already clarified, but when you mentioned previously where the government is on rBST—and as we know, Health Canada is doing a most intensive study on it—of course, politics become involved in this country. And it was from my riding in eastern Ontario where we brought it to the national floor of the Liberal Party of Canada at one of the resolutions two years ago.
