Les gens dont on pourrait dire qu'ils ont des tendances à la pédophilie sont précisément ceux qui ont une préférence sexuelle ou qui éprouvent un désir sexuel pour les enfants, qu'il s'agisse de leur préférence absolue — leur préférence sexuelle — ou qu'ils soient attirés à la fois par les adultes et les enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Those individuals who would be identified as having a pedophilic orientation are specifically those individuals who have a sexual preference for or a sexual interest in children, where that is either their primary preference — this is their sexual preference — or they may have a preference towards both adults and children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mais nous avons absolument besoin de liquidités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But we absolutely need the cash.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ma préférence absolue serait de conserver des éléments de preuve de chaque condamnation et de disposer de la technologie voulue pour effectuer des tests d'ADN à n'importe quel moment sans nécessairement créer une banque de données.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

My absolute preference would be to maintain exhibits from every conviction and have the technology to permit DNA testing of them at any point without necessarily creating a data bank at all.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J’ai également l’impression qu’il y a une large préférence – peut-être pas une préférence absolue mais une préférence notable – pour Mme Lagarde, qui a déjà été désignée par les États membres de l’Union européenne et la Commission pour être leur candidate au poste de directeur général du FMI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

I also sense that there is broad support – maybe not full but broad support – for Mrs Lagarde, who has already been endorsed by the EU Member States and by the Commission as their candidate for Managing Director of the IMF.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Évidemment, une telle préférence doit être préventivement tenue en grande considération dans le cadre des concours, mais elle ne peut lier, au plan concret, la résultante effective. Autrement dit, accorder une préférence absolue et inconditionnelle au genre sous-représenté, en cas de nomination ou de promotion, équivaut, selon l'arrêt de la Cour, non seulement à aller au-delà de l'objectif de promotion de l'égalité des chances, mai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

In other words, giving absolute and unconditional priority to the under-represented gender for appointment or promotion is, according to the Court’s ruling, not only going beyond the objective of promoting equal opportunities but also replacing this objective with an outcome of equal representation, which can only be achieved if this objective is fulfilled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

En d'autres termes, selon la position de la Cour, le fait d'accorder une préférence absolue et inconditionnelle au genre sous‑représenté en cas de nomination ou de promotion équivaut non seulement à outrepasser l'objectif de promouvoir l'égalité des chances, mais également à substituer à cet objectif son résultat, c'est-à-dire l'égalité de la représentation, auquel on ne peut parvenir que par le biais de la mise en œuvre de cet objectif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

In other words, according to the Court ruling, giving absolute and unconditional priority to the under-represented gender for appointment or promotion goes beyond the objective of promoting equal opportunities. It also confuses the objective with the outcome – equal representation – which can only be achieved if this objective is fulfilled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-25]

Si l’on y parle de capitaux propres, cela n’existe absolument pas dans la plupart des entreprises. Il y a là-bas un financement extérieur total par le biais d’emprunts bancaires. Si les banques de petite et moyenne taille ne pouvaient plus mettre ces liquidités à leur disposition, en raison d’une réduction de leurs propres liquidités, nous devrions alors faire face à de grosses difficultés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

If a liquidity squeeze means that small and medium-sized banks are unable to make cash and its equivalent available, then big problems are coming our way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

La Commission européenne a constaté que le décret-loi royal 16/1997 du 13 septembre 1997 élimine la grave violation au droit communautaire qui a fait l'objet de l'avis motivé envoyé le 25 juillet dernier, à savoir la préférence absolue que la loi précédente attribuait en faveur du type de décodeur Multicrypt au détriment du type Simulcrypt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-07]

The European Commission noted that RoyalÊDecree-Law 16/1997 of 13ÊSeptember 1997 eliminated the serious violation of Community law which had led to the issue of a reasoned opinion on 25ÊJuly 1997, namely the absolute preference given under the previous law to the Multicrypt decoder to the detriment of the Simulcrypt type.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-10-07]

La critique que l'on fait à ce système, c'est que certains agriculteurs qui ont absolument besoin de liquidités ne peuvent pas toucher leur argent quand ils en ont besoin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The criticism has been that, because of this system, some farmers who are in critical need of cash flow cannot get their money when they need it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : préférence absolue pour la liquidité préférence de liquidité préférence internationale pour la liquidité préférence pour la liquidité seuil absolu de préférence Préférence absolue pour la liquidité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Préférence absolue pour la liquidité ->

Date index: 2023-12-22