Quant aux amendements 30, 31, 32, 36, 38, 39, 42, 48 et 49, ils visent à établir une liste de préparations vitaminiques à soumettre en priorité à une analyse de risque et à ajouter éventuellement à la liste des substances pouvant être utilisées dans la fabrication de compléments alimentaires.
On the other hand, Amendments Nos 30, 31, 32, 36, 38, 39, 42, 48 and 49 aim to establish a list of vitamin preparations which should be given priority for safety evaluation and eventual incorporation in the list of substances that may be used in the manufacture of food supplements.