Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide préposé à la chaudière
Aide-chauffeur
Aide-chauffeuse
Aide-conducteur de chaudière
Aide-conductrice de chaudière
Alimenteur de pâte
Alimenteuse de pâte
Chauffe-eau à circulation alimenté au gaz
Chauffeur
Chauffeuse
Circuit d'alimentation des chaudières
Dispositif d'alimentation en eau des chaudières
Opérateur de bouilleur
Opérateur de bouilloire
Opérateur de générateur à vapeur
Opérateur de la chaudière
Personnel préposé à l'alimentation et au ménage
Pompe à eau alimentant la chaudière
Préposé aux chaudières
Préposé de chaudière
Préposé à l'alimentation de chargeurs
Préposé à l'alimentation en pâte
Préposé à l'eau d'alimentation des chaudières
Préposé à la chaudière
Préposée à l'alimentation de chargeurs
Préposée à l'alimentation en pâte

Traduction de «Préposé à l'eau d'alimentation des chaudières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pompe à eau alimentant la chaudière

boiler feed water pump


alimenteur de pâte [ alimenteuse de pâte | préposé à l'alimentation en pâte | préposée à l'alimentation en pâte ]

dough feeder


préposé à l'alimentation de chargeurs [ préposée à l'alimentation de chargeurs ]

battery loader


personnel préposé à l'alimentation et au ménage

dietary and housekeeping personnel


conducteur au traitement de l'eau d'alimentation des chaudières | conductrice au traitement de l'eau d'alimentation des chaudières | préposé au traitement externe et interne de l'eau d'alimentation et équipement auxiliaire | préposé à l'eau d'alimentation des chaudières

boiler feedwater operator


circuit d'alimentation des chaudières | dispositif d'alimentation en eau des chaudières

boiler feed system | boiler feed water system


chauffeur | chauffeuse | opérateur de bouilleur | préposé aux chaudières | préposé de chaudière | opérateur de bouilloire | opérateur de générateur à vapeur | opérateur de la chaudière | préposé à la chaudière

boiler operator | fireman


boues du traitement de l'eau d'alimentation des chaudières

boiler feedwater sludges


aide-chauffeur | aide-chauffeuse | aide-conducteur de chaudière | aide-conductrice de chaudière | aide préposé à la chaudière

boiler operator helper | fireman helper


chauffe-eau à circulation alimenté au gaz

continuous-flow gas heater
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La demande de chauffage et d'eau chaude pour les bâtiments peut être satisfaite par toute une série de technologies et de sources. Pour les demandes à grande échelle, tels que le chauffage urbain et les gros bâtiments (commerciaux / publics / résidentiels), une alimentation centralisée est possible, et les économies d'échelle peuvent encourager les investissements dans les technologies (grandes chaudières, énergie géothermique, pro ...[+++]

For larger-scale demand such as district heating and major buildings (commercial/public/residential), centralised supply is possible and economies of scale can encourage investment in technology (large boilers, geothermal, CHP).


f) si les machines principales ou auxiliaires alternatives utilisent de la vapeur surchauffée, il sera installé des filtres assurant la filtration continue de l’eau d’alimentation des chaudières, et si un réchauffeur à mélange reçoit la vapeur d’échappement des machines alternatives, l’eau d’alimentation sortant du réchauffeur devra passer par ces filtres.

(f) where superheated steam is used in main or auxiliary engines of reciprocating type, filters shall be fitted to provide for the continuous filtration of the boiler feed water, and if a direct contact heater is supplied with exhaust steam from reciprocating engines, the feed water from the heater shall be led through those filters.


(9) Un établissement peut utiliser de l’eau ne satisfaisant pas aux exigences prévues aux paragraphes (1) à (3) pour la lutte contre l’incendie, pour l’alimentation des chaudières ou pour les services auxiliaires, pourvu que ces canalisations d’eau soient entièrement indépendantes des autres systèmes d’approvisionnement en eau et que toutes les canalisations soient clairement étiquetées ou colorées de façon que l’inspecteur puisse facilement déterminer à quoi elles servent.

(9) An establishment may use water that does not meet the requirements of subsections (1) to (3) for fire protection, boilers or auxiliary services if there is no connection between the other water systems providing water to the establishment and all feed lines and pipes are clearly labelled or coloured so that the purpose of each is readily discernable by an inspector.


(4) Durant l’inspection de l’intérieur d’une chaudière raccordée à une ou plusieurs autres chaudières en service, les soupapes de vapeur, d’eau d’alimentation et de vidange doivent être verrouillées en position fermée ou un gardien doit être chargé d’en empêcher l’ouverture.

(4) When a boiler connected to another boiler or boilers in service is being inspected internally, steam, feed water and blow-off valves shall be locked in the closed position or a man stationed to prevent their being opened.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les générateurs de vapeur et d'eau surchauffée visés à l'article 4, paragraphe 1, point b), tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d'incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l'eau d'alimentation, d'alimen ...[+++]

steam and hot-water generators as referred to in Article 4(1)(b) , such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply;


«dispositif de chauffage mixte par chaudière», un dispositif de chauffage des locaux par chaudière également conçu pour fournir de la chaleur afin de délivrer de l’eau chaude potable ou sanitaire à des niveaux de température, en quantités et à des débits donnés, pendant des laps de temps donnés, et qui est raccordé à une alimentation externe d’eau potable ou sanitaire.

‘boiler combination heater’ means a boiler space heater that is designed to also provide heat to deliver hot drinking or sanitary water at given temperature levels, quantities and flow rates during given intervals, and is connected to an external supply of drinking or sanitary water.


On se servira de cette source d'énergie plutôt que du gaz naturel pour alimenter les chaudières à eau chaude servant à chauffer 1 600 domiciles et entreprises.

That energy will be used instead of natural gas to fuel hot water boilers to deliver heat to 1,600 homes and businesses.


Pour ce faire, Dockside a conclu une entente avec un hôtel et un centre de conférence du voisinage pour leur vendre de l'eau chaude au même coût que le gaz naturel qu'ils auraient dû acheter pour alimenter leurs chaudières.

To achieve this, Dockside made a deal with a neighbouring hotel and conference complex to sell hot water at a cost equal to the cost of the natural gas they would have had to buy for their boilers.


Il n'est pas vrai que l'énergie électrique est une énergie propre : il est évident que, si je chauffe ma maison citadine avec des radiateurs électriques plutôt qu'avec des radiateurs à eau alimentés par une chaudière à mazout, il y aura moins de pollution en ville. Mais si on considère, comme le dit le rapport, que pour produire de l'électricité, on émet 30 % de CO2 dans l'atmosphère, il est peut-être opportun que l'opinion publique revoie ses conceptions et convictions et, surtout, que l'information soit plus explicite sur les énergi ...[+++]

It is not true that electrical energy is clean energy: obviously, if I heat my house in the town with electric radiators rather than water radiators powered by a naphtha heater, there will be less pollution in the town, but if we consider, as the report says, that in any case 30% of the CO2 in the atmosphere comes from electricity production, perhaps it would be appropriate for the public to revise their knowledge and convictions and, above all, for clearer information to be provided regarding what actually is clean energy and what is ...[+++]


Elle fixe les exigences en matière d’efficacité énergétique* pour les nouvelles chaudières à eau chaude ou «chauffe-eau» alimentés en combustibles gazeux ou liquides.

It sets out the energy efficiency* requirements for new hot water heaters or ‘boilers’ fired by liquid or gaseous fuels.


w