Il les a amenés à Petawawa où, pendant une semaine à peu près, ils ont été exposés à certains des facteurs de stress auxquels les soldats doivent faire face sur le théâtre des opérations, dont les tirs d'armes légères et d'artillerie, en plus de recevoir une certaine formation en premiers soins et d'être sensibilisés aux dangers que posent les mines.
He brought them to Petawawa for a week or so, and they were exposed to some of the stressors that soldiers would experience in theatre, including seeing weapons being fired and artillery going off and receiving some degree of first aid and mine awareness.