Traduction de «Présence internationale temporaire à Hébron » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Présence internationale temporaire à Hébron | PITH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Temporary International Presence in Hebron | TIPH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Présence Internationale Temporaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Temporary International Presence in the City of Hebron | TIPH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est par conséquent primordial, s’agissant de notre présence permanente sur la scène internationale, de stimuler la création de propriété intellectuelle à travers des rémunérations plus équitables, garanties par un droit temporaire d’usage exclusif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

It is therefore fundamental, as far as our permanent presence on the international scene is concerned, to stimulate the creation of intellectual property through fair returns, ensured by a temporary right of exclusive use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

FR: non consolidé, sauf pour les mesures concernant l'admission temporaire de techniciens aux conditions ci-après: le technicien est employé par une personne morale établie sur le territoire du Chili et détachée auprès d'un établissement ayant une présence commerciale en France, qui a signé un contrat avec ladite personne morale,le permis de travail est accordé pour une période ne dépassant pas six mois,le technicien doit présenter un certificat de travail délivré par l'établissement ayant une ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

FR: unbound, except for measures concerning the temporary entry of technicians under the following conditions: the technician is an employee of a legal person within the territory of Chile and is transferred to a commercial presence in FR which has a contract with that legal person,the work permit is delivered for a period not exceeding six months,the technician presents a work certificate from the commercial presence in FR and a letter from the legal person within the territory of Chile demonstrating its agreement to the transfer,com ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Dans ce contexte, il convient de noter en particulier le fait que deux membres de l'UE participent déjà à la présence internationale temporaire à Hébron, ce qui confirme la volonté de l'Union de participer, à la demande des parties concernées, à une présence internationale temporaire, ainsi qu'à l'observation et à la surveillance des élections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

Outstanding among them is the fact that two members of the EU are already taking part in the temporary international presence in Hebron, the confirmation of the Union's willingness to participate, at the request of the parties concerned, in a temporary international presence and the observation and monitoring of elections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-05-03]

C'est pour cette raison que, à la différence de mon collègue Morillon et de la décision du Conseil de sécurité, je pense qu'on a eu tort de ne pas répondre positivement à la demande de M. Brahimi et de M. Karzai de renforcer la présence de la force internationale, de l'étendre temporairement et d'élargir ses compétences territoriales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

This is why, unlike Mr Morillon and the decision of the Security Council, I think that we are wrong not to respond in the positive to Mr Brahimi and Mr Karzai’s request to step up the presence of the international peacekeeping force, to extend it temporarily and to widen its territorial jurisdiction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Conseil européen se félicite de la contribution qu'ont déjà apportée certains Etats membres de l'Union européenne à la Présence internationale temporaire à Hébron.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-29]

The European Council welcomes the contribution already made by Member States of the European Union to the Temporary International Presence in Hebron.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-11-29]

Les ministres ont réaffirmé le soutien de leurs gouvernements en faveur de la résolution 904/94 du Conseil de sécurité des Nations Unies, qui préconise l'établissement d'une présence internationale temporaire dans les territoires occupés et qui a été adoptée après le massacre d'Hébron.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Ministers reiterated their governments' support for UN Security Council Resolution 904/94, which called for the establishment of a temporary international presence in the Occupied Territories and was adopted following the massacre at Hebron.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Considérant que les récents événements tragiques de Hebron, que l'Union européenne a déjà condamnés, ne devraient pas interrompre le processus de paix au Moyen-Orient, le Conseil de l'Union Européenne : 1. encourage la reprise des négociations du processus de paix entre toutes les parties, et fait appel au Conseil de Sécurité pour qu'il adopte rapidement une résolution à cet effet; 2. tout en saluant les mesures du gouvernement israélien récemment adoptées en vue d'assurer la sécurité des Palestiniens, rappelle qu'Israël est responsa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Whereas the recent tragic events in Hebron, which the European Union has already condemned, should not interrupt the peace process in the Middle East, the Council of the European Union: 1. encourages the resumption of the peace process negotiations between all parties and appeals to the Security Council to adopt an appropriate Resolution swiftly; 2. while welcoming the measures recently adopted by the Israeli Government to ensure the safety of Palestinians, notes that Israel is responsible for the safety and protection of all inhabitants in the Occupied Territories; 3. appeals to the parties to discuss the question of the safety of Pal ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

DECLARATION SUR LE MOYEN-ORIENT Considérant que les récents événements tragiques de Hebron, que l'Union européenne a déjà condamnés, ne devraient pas interrompre le processus de paix au Moyen-Orient, le Conseil de l'Union Européenne : 1. encourage la reprise des négociations du processus de paix entre toutes les parties et fait appel au Conseil de Sécurité pour qu'il adopte rapidement une résolution à cet effet; 2. tout en saluant les mesures du gouvernement israélien récemment adoptées en vue d'assurer la sécurité des Palestiniens, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

STATEMENT ON THE MIDDLE EAST Whereas the recent tragic events in Hebron, which the European Union has already condemned, should not interrupt the peace process in the Middle East, the Council of the European Union: 1. encourages the resumption of the peace process negotiations between all parties and appeals to the Security Council to adopt an appropriate Resolution swiftly; 2. while welcoming the measures recently adopted by the Israeli Government to ensure the safety of Palestinians, notes that Israel is responsible for the safety and protection of all inhabitants in the Occupied Territories; 3. appeals to the parties to discuss the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : présence internationale temporaire présence internationale temporaire à hébron Présence internationale temporaire à Hébron

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Présence internationale temporaire à Hébron ->

Date index: 2023-01-15