Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intérimaire
Pro tempore
Présidence intérimaire
Présidence pro tempore
Président intérimaire
Président pro tempore
Présidente intérimaire
Présidente pro tempore

Traduction de «Présidence pro tempore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
présidence pro tempore [ présidence intérimaire ]

chair pro tempore [ pro tempore chair ]


Président intérimaire [ Présidente intérimaire | Président pro tempore | Présidente pro tempore ]

Speaker pro tempore [ Speaker pro tem ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil, à la Haute Représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux États membres, à la présidence pro tempore de la CELAC, au Secrétaire général de l'Organisation des États américains, à l'Assemblée euro-latino-américaine (EuroLat) ainsi qu'au Président et au Congrès des États-Unis mexicains.

11. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Member States, the pro tempore presidency of CELAC, the Secretary-General of the Organisation of American States (OAS), the Eurolat Parliamentary Assembly and the President and Congress of Mexico.


67. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'à la présidence pro tempore du Mercosur.

67. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, and the pro tempore Presidency of Mercosur.


C. considérant que le poids politique du Mexique sur la scène internationale se consolide peu à peu tant au niveau mondial, comme le confirme sa récente nomination en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies (période 2009-2010), qu'au niveau régional, avec la présidence du Secrétariat pro-tempore du groupe de Rio (période 2008-2010),

C. whereas Mexico is increasingly consolidating its political weight on the international stage, as is confirmed at world level by its recent nomination as a non-permanent member of the UN Security Council (for 2009-2010), and at regional level by its presidency of the Pro-Tempore Secretariat of the Rio Group (for 2008-2010),


Je tiens à remercier le Président, le Président pro tempore, le greffier et les autres greffiers au bureau de leur patience et de l'aide qu'ils m'ont aimablement prodiguée depuis un an.

I wish to extend my gratitude to the Speaker, the Speaker protempore, the clerk and the other table officers for their patience and kind assistance over the past year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Son Honneur le Président pro tempore: Honorables sénateurs, lorsque le sénateur St. Germain a soulevé cette question hier, j'étais en Chambre avec le Président.

The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, when Senator St. Germain raised this question yesterday, I was in the Chamber with the Speaker.


La délégation, conduite par son président pro tempore , M. Washington Abdala, se compose de douze députés et sénateurs des parlements de l'Uruguay, du Paraguay et du Brésil.

The delegation, headed by its acting president, Mr Washington Abdala, is composed of twelve members of the upper and lower houses of Uruguay, Paraguay and Brazil.


La délégation, conduite par son président pro tempore, M. Washington Abdala, se compose de douze députés et sénateurs des parlements de l'Uruguay, du Paraguay et du Brésil.

The delegation, headed by its acting president, Mr Washington Abdala, is composed of twelve members of the upper and lower houses of Uruguay, Paraguay and Brazil.


Son Honneur le Président pro tempore: Honorables sénateurs, avant d'adopter la motion d'ajournement, permettez-moi de vous remercier de la confiance que vous me témoignez en me nommant Présidente pro tempore.

The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, before moving on to the adjournment motion, allow me to thank you for the trust you have shown me by appointing me Speaker pro tempore.


Pour ce qui est de la question du sénateur Lawson concernant le Président pro tempore, nous avons déjà eu un Président pro tempore.

As to Senator Lawson's question about the Speaker pro tempore, we have had a Speaker pro tempore in the past.


Au terme de l'échange de jeudi dernier, le Président pro tempore a accepté de prendre la question en délibéré, et le Président pro tempore et moi avons depuis eu le temps d'en faire un examen plus poussé.

At the conclusion of discussion last Thursday, the Speaker pro tempore agreed to take the matter under advisement. Since that time, the Speaker pro tempore and I have had an opportunity to review the matter in some detail.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Présidence pro tempore ->

Date index: 2022-01-20
w