Traduction de «Président de la Seconde Chambre des Etats généraux » (Français → Anglais) :

Depuis 2005, il occupe le poste de médiateur national des Pays-Bas et a été réélu en 2011 par la Seconde chambre des États généraux pour un deuxième mandat de six ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Since 2005 he has been National Ombudsman of the Netherlands; in 2011 he was re-elected by the Lower House of the Netherlands’ Parliament for a second six-year term.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

(3) La motion mise à l'étude fait alors l'objet d'un débat ininterrompu d'une durée maximale de trois heures au terme duquel le président de la seconde chambre met immédiatement aux voix toute question nécessaire pour décider de son agrément.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

(3) A motion taken up and considered in accordance with subsection (2) shall be debated without interruption for not more than three hours and, on the conclusion of such debate or at the expiration of the third such hour, the Speaker shall forthwith, without further debate or amendment, put every question necessary to determine whether or not the motion in question is concurred in.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L’hon. Michael Chong, le président du Comité permanent des langues officielles de la Chambre de communes (ci-après, le Comité), a déposé aujourd’hui à la Chambre des communes un rapport intitulé Les programmes d’enseignement du français langue seconde au Canada : état des lieux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The Hon. Michael Chong, Chair of the House of Commons Standing Committee on Official Languages, today tabled in the House of Commons a report entitled The State of French Second-Language Education Programs in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

3. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et au gouvernement des États-Unis d'Amérique; charge par ailleurs son Président d'entamer un dialogue interparlementaire avec le Président de la Chambre des représentants des États Unis et le Président en exercice du Sénat des États-Unis sur le futur accord-cadre sur la protec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

3. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and the government of the United States of America; further instructs its President to enter into inter-parliamentary dialogue with the Speaker of the United States House of Representatives and the President pro tempore of the United States Senate on the future framework agreement on data protection between the European Union and the United States of America.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et au gouvernement des États-Unis d'Amérique; charge par ailleurs son Président d'entamer un dialogue interparlementaire avec le Président de la Chambre des représentants des États Unis et le Président en exercice du Sénat des États-Unis sur le futur accord-cadre sur la protec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

3. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and the government of the United States of America; further instructs its President to enter into inter-parliamentary dialogue with the Speaker of the United States House of Representatives and the President pro tempore of the United States Senate on the future framework agreement on data protection between the European Union and the United States of America.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

Eerste Kamer der Staten-Generaal (Première chambre des États généraux)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Eerste Kamer der Staten-Generaal (First Chamber of the States General)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Tweede Kamer der Staten-Generaal (Deuxième chambre des États généraux)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Tweede Kamer der Staten-Generaal (Second Chamber of the States General)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Il a été suggéré de confier à la Commission la présidence des conseils "exécutifs" ou de tous les conseils à l'exception du conseil législatif qui deviendrait ainsi véritablement une seconde chambre aux côtés du Parlement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

It has been suggested that the Commission could be entrusted with the presidency of the "executive" Councils -- that is, all Councils except the legislative Council, which would thus become a genuine second chamber of Parliament.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

D'abord, en février 1991, lorsque l'Union des producteurs agricoles a mis en branle un processus de réflexion qu'on a appelé les états généraux du monde rural-et à cet égard, je rends hommage à M. Jacques Proulx, qui était président, jusqu'à tout récemment, de l'Union des producteurs agricoles, qui a agi comme un grand timonier, justement, pour concerter non seulement les partenaires de l'agro-alimentaire, mais aussi les partenaires de la «ruralité», dans ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-27]

All that is left to do is make the federal government move toward the clearly expressed goals they set for themselves. In February 1991, when the Farmers Union started a reflection process called the rural summit conference-incidently, I want to pay tribute to Jacques Proulx, who until very recently was president of the Farmers Union.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-27]

Du 24 au 29 mars 2013, Son Excellence M. ENKHBOLD Zandaakhuu, président du Grand Khoural de l’État (Parlement) de la Mongolie, a dirigé une délégation parlementaire lors d’une visite officielle à Toronto, Ottawa et dans la région de Vancouver, à l’invitation du président de la Chambre des communes, l’honorable Andrew Scheer, député. La délégation officielle était composée de Son Excellence M. ENKHBOLD Zandaakhuu, président, Mme BAT ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/IIA/Defa (...) (...) [HTML]

From March 24 to 29, 2013, His Excellency ENKHBOLD Zandaakhuu, Chairman of the State Great Hural (Parliament) of Mongolia, led a parliamentary delegation on an official visit to Toronto, Ottawa and the Vancouver area at the invitation of the Speaker of the House of Commons, the Honourable Andrew Scheer, M.P. The delegation was composed of His Excellency ENKHBOLD Zandaakhuu, Chairman; Ms. BAT ULZII, the Chairman’s wife; Mr. ENKHBOLD Nyama, M.P.; Mr. BATTSEREG Namdag, M.P.; Mr. BOLOR Bayarbaater, M.P.; Mr. TSOGTSAIKHAN Gombo, Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs; Ms. NARANTUNGALAG Tserendorj, Director of the Foreign Affair ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/IIA/Defa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/IIA/Defa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : deuxième chambre des états-généraux première chambre des états-généraux président du sénat Président de la Seconde Chambre des Etats généraux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Président de la Seconde Chambre des Etats généraux ->

Date index: 2021-01-04