Traduction de «Présidente du Comité ministériel de la solidarité » (Français → Anglais) :

Chair of the Comité ministériel de la solidarité

Chair of the Comité ministériel du développement social, éducatif et culturel [ Chair of the Comité ministériel du développement social ]

Chair of the Comité ministériel de la citoyenneté et de la culture

On motion of Murray Calder, it was agreed, That Diane St-Jacques be elected Government Vice-Chair of the Committee.

Mercedes Bresso, president of the Committee of the Regions, presented green-economy initiatives devised by European cities and regions, speaking alongside the Brazilian minister for the environment, Izabela Texeira, at the opening of the 12th session of the Global Ministerial Environment Forum held in Nairobi (Kenya) from 20 to 22 February.

10. Calls on the Commission and the Vice-President/High Representative, before the end of 2012, to make their joint proposal for a Council Decision defining the arrangements for the implementation of the solidarity clause according to the provisions of Article 222(3) TFEU, clarifying in particular the roles and competences of the different actors; calls, in the interest of coherence, for the Political and Security Committee and the Standing Committee on Internal Security to submit a joint opinion on the implementation of the solidarity clause, taking into account the political and operational dimensions of both clauses, including liaiso ...[+++]n with NATO; notes that the Council should act by qualified majority voting concerning non-military aspects of mutual aid and assistance; underlines the necessity, in this context, of keeping Parliament fully informed;

On the subject of added responsibilities that I have been given by the Prime Minister, in the latest cabinet shuffle I was appointed chair of the cabinet's social affairs committee and as a member of the cabinet's treasury board committee.