Je ne suis qu'un élu, je ne suis pas responsable du Bureau de la concurrence, mais lorsque la présidente du Bureau de la concurrence nous dit que son organisme agit très rapidement, citant l'exemple du secteur aérien, et qu'il a les ressources nécessaires pour faire son travail, je ne peux que m'en réjouir.
However, when the Commissioner of Competition tells us that her organization acts very quickly, citing the example of the airline industry, and that it has the resources it needs to carry out its work, I can only express satisfaction. Mr. Chair, I'm sorry— No, no. Minister, are you finished?