Pour cette règle des 30 jours, les travaux des subsides comprenaient « les prévisions budgétaires principales, les crédits provisoires et les prévisions budgétaires supplémentaires additionnelles, sauf les prévisions budgétaires supplémentaires ou additionnelles présentées après l’approbation des prévisions budgétaires principales et sauf, en toutes circonstances, les dernières prévisions budgétaires supplémentaires ou additionnelles » (Journaux, 8 juin 1965, p. 210).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

For the purpose of the 30 days, the Business of Supply was defined as consisting of “main estimates; interim supply; and supplementary or additional estimates excepting supplementary or additional estimates introduced after the main estimates have been approved, and excepting always the final supplementary or additional estimates” (Journals, June 8, 1965, p. 210).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Le comité a beaucoup cherché à savoir pourquoi cela a fait partie des séries de discussions portant sur le Budget supplémentaire des dépenses (C) cet automne, et plus récemment, sur des prévisions budgétaires supplémentaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

This committee went to great lengths to investigate why that was at both rounds of discussions on Supplementary Estimates (C) this past fall and more recently other supplementary budget estimates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

L'impact budgétaire d'une éventuelle activation du plafond supplémentaire optionnel devrait être calculé à partir de prévisions actualisées concernant les besoins de provisionnement du Fonds au moment de l'examen de mi-parcours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The budgetary impact of the potential activation of the optional additional ceiling would have to be calculated on the basis of updated forecasts on provisioning needs of the Fund at the time of the mid-term review.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Outre les économies déjà intégrées dans les prévisions du printemps 2016 de la Commission, le Portugal doit adopter et mettre pleinement en œuvre des mesures d’assainissement représentant 0,25 % du PIB en 2016, et se tenir prêt à adopter des mesures supplémentaires au cas où les risques qui pèsent sur les plans budgétaires se concrétiseraient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

In addition to the savings already included in the Commission 2016 spring forecast, Portugal shall adopt and fully implement consolidation measures amounting to 0.25% of GDP in 2016, and shall stand ready to adopt further measures should risks to the budgetary plans materialise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lors de sa conférence de presse préalable, le président Juncker a rappelé que même si l'UE avait retrouvé le chemin de la croissance économique (1,8 % en 2015 et 2,1 % en 2016, selon les prévisions), des efforts supplémentaires devaient être faits en matière d'assainissement budgétaire et de réformes structurelles, ainsi que pour combler le déficit constaté au niveau des investissements, dans le cadre du plan d'investissement pour l'Europe présenté par la Commission européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

In his pre-summit press conference, President Juncker reminded that, although the EU is back on a path towards economic growth (1.8% in 2015 and 2.1% in 2016 according to prognoses), more efforts should be made in the field of budgetary consolidation and structural reforms, and also by closing the investment gap through the European Commission's Investment Plan for Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il s'agit de la deuxième et dernière série de prévisions budgétaires supplémentaires pour l'exercice qui prend fin cette semaine, le 31 mars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

They are the second and final set of supplementary estimates for the fiscal year that will come to an end this week, on March 31.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-03-26]

Toute autre dépense supplémentaire ou imprévue ne relevant pas d’une des catégories susmentionnées ne peut être imputée au programme qu’avec l’accord préalable de la Commission, à moins qu’elle figure déjà dans les prévisions budgétaires annuelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-02]

Any other additional or unforeseen expenditure not falling within one of the above categories can be charged to the programme only with the prior agreement of the Commission unless they are already foreseen in the annual budget forecast.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-02]

Sur les 5,9 millions de dollars de prévisions budgétaires supplémentaires qu'on va trouver, il y a une somme de plusieurs centaines de milliers de dollars qui servira à réduire les chevauchements, ce qui est exactement ce que le gouvernement du Québec et l'opposition nous demandent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-02]

Of the $5.9 million in the Supplementary Estimates, several hundred thousand dollars will be used to reduce overlap, which is exactly what the Government of Quebec and the opposition are asking us to do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-02]

Avez-vous pu récupérer une partie de ces 224 millions de dollars grâce aux prévisions budgétaires supplémentaires?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Were you able to reduce that $224 million last year with funds from Supplementary Estimates?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : analyste budgétaire et financier budget de prévision crédits données prévisionnelles exposé des prévisions groupe d'examen des prévisions budgétaires les prévisions budgétaires proposition de dépenses prévision budgétaire prévisions budgétaires prévisions budgétaires supplémentaires prévisions des dépenses état prévisionnel états estimatifs Prévisions budgétaires supplémentaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prévisions budgétaires supplémentaires ->

Date index: 2022-10-19