Les assureurs, les grandes compagnies, disent que quelle que soit la proportion 50, 20 ou 100 p. 100 dans le cas de sociétés internationales où il est impossible d'évaluer ou de prévoir les dommages, elles sont pratiquement inassurables.
The insurers are saying that, whether it is 50 per cent, 20 per cent or 100 per cent, in the case of the Big Six, in these global situations where there is no way of assessing or predicting what the damages could be, they are literally uninsurable.