Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annonces dans la presse et campagnes de recrutement
Campagne de P.L.V.
Campagne de publicité aux lieux de vente
Matériel de P.L.V.
Matériel de promotion sur le lieu de vente
Matériel de publicité sur le lieu de vente
PLV
Plan de publicité sur les lieux de vente
Promotion de vente discrète
Promotion discrète
Publicité discrète
Publicité et promotion des ventes
Publicité et promotion sur les lieux de vente
Publicité sur les lieux de vente

Traduction de «Publicité et promotion sur les lieux de vente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Publicité et promotion sur les lieux de vente | Publicité sur les lieux de vente | PLV [Abbr.]

point-of-sale advertising


plan de publicité sur les lieux de vente

point-of-purchase plan


annonces dans la presse et campagnes de recrutement | publicité et promotion des ventes

advertising and promotion


campagne de P.L.V. [ campagne de publicité aux lieux de vente ]

P.O.S. campaign [ point-of-sale advertising campaign ]


publicité et promotion des ventes

advertising and sales promotion [ advertising and promotion ]


matériel de promotion sur le lieu de vente [ matériel de P.L.V. | matériel de publicité sur le lieu de vente ]

point-of-sale material [ point of sale material | point-of-purchase material ]


promotion de vente discrète | promotion discrète | publicité discrète

soft sell | soft sales approach
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Celles-ci comprennent des contrôles sur la vente de produits du tabac et sur leur publicité et promotion.

These include controls on the sale of tobacco and on its advertising and promotion.


(i) Communications commerciales: par communications commerciales on entend les services relevant de la publicité, de la commercialisation directe, du parrainage, de la promotion des ventes et des relations publiques. Ils font déjà l'objet d'une certaine harmonisation au niveau communautaire: la publicité trompeuse a été interdite, la publicité comparative réglementée et la directive télévision sans frontières a soumis la publicité télévisée à des conditions strictes.

They are already subject to some harmonisation at Community level: misleading advertising has been banned, comparative advertising has been regulated and strict conditions have been set for TV advertising in the Television without Frontiers Directive.


Le deuxième volet, d'une durée de trois ans après les deux années de transition, consistera à prolonger de nouveau le statu quo pour la promotion sur les lieux des événements et des activités commandités, en autorisant l'affichage d'éléments de marques des produits du tabac sur la promotion de commandite partout sur les lieux des événements; à permettre la promotion de commandite sur les lieux de l'événement, pendant que celui-ci se déroule, ou selon d'autres dispositions réglementaires; à a ...[+++]

The second phase, lasting three years after the two years of transition, will again extend the status quo for promotions at the site of sponsored events and activities, by permitting the display of product-related brand elements in promotional material throughout the site of events; permit sponsorship promotions on the site of an event as it unfolds or according to other regulatory provisions; and apply the existing 90/10 restriction—10% advertising at the bottom of a sign—to sponsorship promotions off site. These promotions will be permitted in mailings ...[+++]


Il découle de l'autorisation du projet de loi de faire de la promotion dans les établissements de vente au détail et dans des lieux où des jeunes se rassemblent et se trouvent sournoisement exposés au message véhiculé dans la publicité promotionnelle.

It deals with the fact that the bill now would allow promotional advertising to take place at the retail outlet and in places where young people congregate and are exposed to that whole message being delivered through the guise of promotional sponsorship advertising.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle inclut tous les matériels distribués directement aux consommateurs dans ce même but, notamment les activités de publicité organisées sur les lieux de vente à l'intention des consommateurs.

It includes all material which is distributed directly to consumers for the same purpose, including advertising activities aimed at consumers at the point of sale.


Les études de consommation ont permis de découvrir d'autres façons de fournir aux Canadiens et aux Canadiennes divers niveaux d'information et de précision sur la biotechnologie élémentaire. Mentionnons le matériel de promotion sur les lieux de vente, les revues, Internet, la télévision et les lignes sans frais.

Through consumer research, other ways of providing Canadians with various levels of information and detail on food biotechnology have been identified, such as point-of-sale literature, magazines, the Internet, television and toll-free numbers.


Toutes les formes de promotion commerciale des produits du tabac doivent être modérées; il n'est notamment pas possible de faire de la publicité à l'extérieur des lieux publics ni dans des lieux publics principalement fréquentés par des jeunes de moins de vingt ans.

All forms of tobacco products marketing must be moderate, e.g. it is not possible to advertise outdoors in public places, or in indoor places attended mostly by people under 20 years of age.


«pratiques commerciales des entreprises vis-à-vis des consommateurs» (ci-après également dénommées «pratiques commerciales»): toute action, omission, conduite, démarche ou communication commerciale, y compris la publicité et le marketing, de la part d'un professionnel, en relation directe avec la promotion, la vente ou la fourniture d'un produit aux consommateurs.

‘business-to-consumer commercial practices’ (hereinafter also referred to as commercial practices) means any act, omission, course of conduct or representation, commercial communication including advertising and marketing, by a trader, directly connected with the promotion, sale or supply of a product to consumers.


Services de publicité, d’étude de marché et de sondage d’opinion couvre la conception, la création et la commercialisation d’annonces publicitaires par les agences de publicité; le placement d’annonces auprès des médias, notamment l’achat et la vente d’espaces publicitaires; les services d’exposition fournis par les foires commerciales; la promotion de produits à l’étranger; l’étude de marché; le télémarketing et le sondage d’ ...[+++]

Advertising, market research and public opinion polling covers the design, creation and marketing of advertisements by advertising agencies; media placement, including the purchase and sale of advertising space; exhibition services provided by trade fairs; the promotion of products abroad; market research; telemarketing; and public opinion polling on various issues.


Cette solution sur mesure a été trouvée en limitant la publicité pour le tabac aux seuls lieux de vente du produit : les fumeurs, seul groupe concerné, peuvent ainsi être informés sur les avantages respectifs des marques anciennes et nouvelles, sans que le reste de la population soit tenté.

This "tailor-made" solution is achieved by limiting tobacco advertising to the points of sale of tobacco : smokers, the only group concerned, can thus be informed about the relative advantages of any old and new brands without tempting the rest of the population.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Publicité et promotion sur les lieux de vente ->

Date index: 2021-09-14
w