1. Pour les denrées alimentaires proposées non préemballées à la vente au consommateur final et aux collectivités ou pour les denrées alimentaires emballées sur les lieux de vente à la demande du consommateur ou préemballées en vue de leur vente immédiate,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Where foods are offered for sale to the final consumer or to mass caterers without prepackaging, or where foods are packed on the sales premises at the consumer’s request or prepacked for direct sale:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’information des consommateurs passe alors par la publicité sur les lieux de vente (PLV) ou l’étiquette de prix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

Instead, consumers are provided with information through point-of-sale advertising or on the price tag.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-17]

Elle inclut tous les matériels distribués directement aux consommateurs dans ce même but, notamment les activités de publicité organisées sur les lieux de vente à l'intention des consommateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

It includes all material which is distributed directly to consumers for the same purpose, including advertising activities aimed at consumers at the point of sale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

1. Pour les denrées alimentaires présentées non préemballées à la vente au consommateur final et aux collectivités ou pour les denrées alimentaires emballées sur les lieux de vente à la demande du consommateur ou préemballées en vue de leur vente immédiate, les États membres peuvent arrêter les modalités selon lesquelles les mentions prévues aux articles 9 et 10 sont présentées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

1. Where foods are offered for sale to the final consumer or to mass caterers without prepackaging, or where foods are packed on the sales premises at the consumer's request or prepacked for direct sale, the Member States may adopt detailed rules concerning the manner in which the particulars specified in Articles 9 and 10 are to be shown.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les denrées alimentaires présentées non préemballées à la vente au consommateur final et aux collectivités et les denrées alimentaires emballées sur les lieux de vente à la demande de l'acheteur, ou préemballées en vue de leur vente immédiate, l'étendue des informations visées à l'article 4 ainsi que les modalités selon lesquelles elles sont fournies peuvent être établies par le droit national, jusqu'à l'adoption ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

In the case of non-pre-packaged foodstuffs put up for sale to the final consumer or to mass caterers and foodstuffs packed at the point of sale at the request of the purchaser or pre-packaged with a view to immediate sale, the extent of the information referred to in Article 4 and the manner of its communication may be determined by national law until the eventual adoption of measures by the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

2. Il ne doit pas y avoir, pour les préparations pour nourrissons, de publicité sur les points de vente, de distribution d'échantillons ou toutes autres pratiques promotionnelles de la vente directe au consommateur au niveau du commerce de détail, telles qu'étalages spéciaux, bons de réduction, primes, ventes spéciales, ventes à perte et ventes couplées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

2. There shall be no point-of-sale advertising, giving of samples or any other promotional device to induce sales of infant formula directly to the consumer at the retail level, such as special displays, discount coupons, premiums, special sales, loss-leaders and tie-in sales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

It includes all material which is distributed directly to consumers for the same purpose, including advertising activities aimed at consumers at the point of sale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Les actions pouvant bénéficier d'un cofinancement sont réalisées sous forme d'actions de relations publiques, de participation à des manifestations, d'actions d'information sur les classifications communautaires concernant certains produits agricoles, de publicité ou de promotion sur les lieux de vente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

The actions eligible for part-financing take the form of public relations work, participation in events, information about Community classifications of certain agricultural products, publicity or promotion at points of sale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-18]

Pour les denrées alimentaires présentées non préemballées à la vente au consommateur final et aux collectivités ou pour les denrées alimentaires emballées sur les lieux de vente à la demande de l'acheteur ou préemballées en vue de leur vente immédiate, les États membres arrêtent les modalités selon lesquelles les mentions prévues à l'article 3 et à l'article 4, paragraphe 2, sont indiquées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

Where foodstuffs are offered for sale to the ultimate consumer or to mass caterers without prepackaging, or where foodstuffs are packaged on the sales premises at the consumer's request or prepackaged for direct sale, the Member States shall adopt detailed rules concerning the manner in which the particulars specified in Article 3 and Article 4(2) are to be shown.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

Les actions pouvant bénéficier d'un cofinancement communautaire peuvent revêtir la forme d'actions de promotion, de relations publiques, de participation à des foires, expositions et manifestations, d'actions d'information sur les classifications communautaires concernant certains produits agricoles de publicité ou de promotion sur les lieux de vente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

2. The measures eligible for Community part-financing may take the form of promotional measures, public relations work, participation in fairs, exhibitions and events, information about the Community classification covering certain agricultural products, publicity or promotion at points of sale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-13]

D'autres ont cherché : p l v extérieure annonce-appât campagne de p dérive d'appel dérive des ventes leurre publicitaire lieux de vente de gros matériel de p publicité appât publicité appât et substitution publicité au point de vente vente de la publicité Publicité sur les lieux de vente

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Publicité sur les lieux de vente ->

Date index: 2024-01-12