Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Niveau de force acoustique
Niveau de puissance acoustique
Puissance acoustique
Puissance acoustique de référence
Puissance acoustique en champ semi-libre
Puissance acoustique in situ
Puissance acoustique instantanée par unité d'aire
Puissance sonore
Puissance surfacique acoustique instantanée

Traduction de «Puissance acoustique de référence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
puissance acoustique de référence

reference sound power


puissance acoustique de référence

reference noise power | reference sound power


puissance acoustique de référence

reference sound power


puissance acoustique en champ semi-libre | puissance acoustique in situ

in situ sound power | semi-free field sound power


puissance surfacique acoustique instantanée | puissance acoustique instantanée par unité d'aire

instantaneous acoustic power | sound energy flux


puissance surfacique acoustique instantanée [ puissance acoustique instantanée par unité d'aire ]

instantaneous sound power per unit area


puissance acoustique | puissance sonore

acoustic power | sound power




niveau de puissance acoustique [ niveau de force acoustique ]

sound power level [ sound-power level | acoustic power level ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique et des niveaux d’énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthodes d’expertise en champ réverbéré applicables aux petites sources transportables — Partie 1: Méthode par comparaison en salle d’essai à parois dures (ISO 3743-1:2010)

Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Engineering methods for small movable sources in reverberant fields — Part 1: Comparison method for a hard-walled test room (ISO 3743-1:2010)


Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique et des niveaux d’énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthode d’expertise et de contrôle pour une utilisation in situ en environnement réverbérant (ISO 3747:2010)

Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment (ISO 3747:2010)


Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique et des niveaux d’énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthodes de laboratoire pour les salles anéchoïques et les salles semi-anéchoïques (ISO 3745:2012)

Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Precision methods for anechoic rooms and hemi-anechoic rooms (ISO 3745:2012)


Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique et des niveaux d’énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthode de contrôle employant une surface de mesure enveloppante au-dessus d’un plan réfléchissant (ISO 3746:2010)

Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) L’indicateur de puissance visé à l’alinéa 2(4)b) doit indiquer sur l’échelle de la commande de puissance acoustique ou sur l’instrument pour mesurer l’intensité ultrasonore fournie, la puissance acoustique avec une précision de ± 20 pour cent lorsque la puissance fournie est supérieure à 10 pour cent de la puissance acoustique maximale.

(3) The power indicator referred to in paragraph 2(4)(b) shall show on the scale of the ultrasonic power control or on the output power meter the ultrasonic power with an accuracy of ±20 per cent when the output is greater than 10 per cent of the maximum ultrasonic power.


(5) Pendant une heure de fonctionnement continu à puissance acoustique maximale et sous la tension d’alimentation nominale, dans de l’eau à 22 °C ± 3 °C, la puissance acoustique doit être constante à ± 20 pour cent par rapport à sa valeur initiale.

(5) The ultrasonic power output shall remain constant within ±20 per cent of its initial value during one hour of continuous operation, at maximum output and at rated supply line voltage, in water at a temperature of 22°C ± 3°C.


(B) le taux de répétition des impulsions, la durée des impulsions, le rapport entre l’intensité ultrasonore utile maximale dans le temps et l’intensité ultrasonore utile moyenne dans le temps, et une description de la forme de l’onde, tous au niveau de puissance acoustique maximale dans le temps, lorsque ces paramètres varient selon la puissance,

(B) the pulse repetition rate, the pulse duration, the ratio of the temporal maximum effective ultrasonic intensity to the temporal average effective ultrasonic intensity, and a description of the wave shape, all at temporal maximum ultrasonic power where these parameters do vary depending on the power,


Valeurs de référence, pour le niveau de puissance acoustique (LWA), à l’extérieur, des dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur et des dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur ayant une puissance thermique nominale:

Benchmarks for sound power level (LWA), outdoor, of heat pump space heaters and of heat pump combination heaters with rated heat output:


La directive modifie la réglementation actuelle de l'UE établie par la "directive sur le bruit" (2000/14/CE) , pour les matériels faisant l'objet de niveaux admissibles de puissance acoustique, essentiellement dans le but de:

The directive modifies current EU rules established by the "noise directive" (2000/14/EC) , for types of equipment where permissible sound power levels apply, mainly in order to:


Le Conseil est convenu que, pour ces machines, un objectif indicatif serait fixé à la phase II pour le niveau de puissance acoustique admissible ; ce niveau sera de 2 dB inférieur aux niveaux contraignants fixés pour la phase I. En outre, au plus tard 24 mois après l'entrée en vigueur de la directive, la Commission soumettra un rapport indiquant si et dans quelle mesure les progrès techniques permettent une réduction, en phase I, des valeurs limites pour les tondeuses à gazon et les coupe-gazon/coupe-bordures.

The Council agreed that for this machinery, an indicative target be set for the permissible sound power level in stage II; this level shall be 2dB below the binding levels fixed for stage I. Moreover, the Commission shall, no longer than 24 months after the entry into force of the Directive, submit a report concerning whether and to what extent technical progress allows a reduction in the stage I limit values for lawnmowers and lawn trimmers/lawn edge trimmers.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Puissance acoustique de référence ->

Date index: 2022-07-14
w