S'il est vrai qu'il y a beaucoup d'émissions au début du processus, associées au processus d'achèvement en particulier, les quantités de gaz remontées à la surface sont décuplées par rapport à la production des puits traditionnels.
While the emissions at the beginning of the process may be higher, associated with the completion process in particular, the amount of gas the well recovers is an order of magnitude greater than the gas that a conventional well would produce.
