Traduction de «Punition mineure au banc » (Français → Anglais) :

Voilà tout un dégât à réparer pour le Cabinet du premier ministre. Les conservateurs ont même confiné le ministre des Finances au banc des punitions, laissant le premier ministre se porter à la défense de sa promesse au sujet du fractionnement du revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

The Conservatives even benched the Minister of Finance during question period while the Prime Minister defended his promise on income splitting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-13]

Enfin, des modifications mineures prévoient une révision à la hausse du TAC établi pour le cabillaud de la mer Celtique et une correction technique relative au champ d'application de la limitation temporaire de la pêche sur le banc de Porcupine (langoustine).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-20]

Finally minor amendments include an upward revision of the TAC for Celtic Sea cod and a technical correction regarding the scope of the temporary fishing restriction in the Porcupine Bank (Norway lobster).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-20]

L’Iran est connu pour ses punitions draconiennes ainsi que pour ses exécutions publiques, même sur des mineurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Iran is well known for its draconian punishments, and also for carrying out public executions, including on juveniles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

1. est profondément attristé par l'exécution récente de plusieurs délinquants mineurs en Iran, ce qui fait de l'Iran le seul pays au monde où cette punition grave et inhumaine est toujours pratiquée en 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

1. Is profoundly saddened at the recent execution of several juvenile offenders in Iran, making Iran the only country in the world where this grave and inhumane punishment is still practised in 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. est profondément attristé par l'exécution récente de plusieurs délinquants mineurs en Iran, ce qui fait de l'Iran le seul pays au monde où cette punition grave et inhumaine est toujours pratiquée en 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

1. Is profoundly saddened at the recent execution of several juvenile offenders in Iran, making Iran the only country in the world where this grave and inhumane punishment is still practised in 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

C'est pourquoi cette directive ne punit pas les infractions mineures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

For this reason, petty offences would not be punishable under the directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

Ce sont maintenant les francophones qui sont au banc des punitions, mais pour une durée indéterminée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-13]

It is now francophones who are in the penalty box, but they are there for an indeterminate period of time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-13]

La France, l'Italie, le Luxembourg et l'Espagne combinent les peines d'emprisonnement et les amendes; la Belgique applique l'éventail de peines suivant: emprisonnement, privation des droits civiques et, pour les infractions mineures, l'alternative amende/emprisonnement; le Royaume-Uni et l'Irlande ont un système qui permet d'opter pour l'emprisonnement, pour une amende ou pour les deux; la législation portugaise punit certains faits exclusivement pa ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

France, Italy, Luxembourg and Spain have a system of a penalty of imprisonment combined with a fine; Belgium has a system of penalties of imprisonment, provides also for a penalty of the deprivation of one's rights as a citizen and has combination of a fine and/or an imprisonment penalty for petty offences; the United Kingdom and Ireland have a system that allows a choice between a penalty of imprisonment or a fine or a combination of the two; Portuguese legislation punishes some conducts only with imprisonment, other conducts with imprisonment or a fine and others only wi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

La France, l'Italie, le Luxembourg et l'Espagne combinent les peines d'emprisonnement et les amendes; la Belgique applique l'éventail de peines suivant: emprisonnement, privation des droits civiques et, pour les infractions mineures, l'alternative amende/emprisonnement; le Royaume-Uni et l'Irlande ont un système qui permet d'opter pour l'emprisonnement, pour une amende ou pour les deux; la législation portugaise punit certains faits exclusivement pa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

France, Italy, Luxembourg and Spain have a system of a penalty of imprisonment combined with a fine; Belgium has a system of penalties of imprisonment, provides also for a penalty of the deprivation of one's rights as a citizen and has combination of a fine and/or an imprisonment penalty for petty offences; the United Kingdom and Ireland have a system that allows a choice between a penalty of imprisonment or a fine or a combination of the two; Portuguese legislation punishes some conducts only with imprisonment, other conducts with imprisonment or a fine and others only wi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-28]

À l'article 139 de la loi, vous avez une liste de toutes les punitions accessibles au juge à partir de punitions mineures, perte de séniorité, rétrogradation, emprisonnement et ce genre de choses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If you turn to section 139 of the act you will see a list of all the punishments available to a judge, from minor punishments, loss of seniority, demotion, prison, and other various options.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banc de l'infamie banc des punitions banc des pénalités cachot prison punition d'équipe punition de banc punition de deux minutes punition mineure punition mineure au banc punition mineure automatique punition mineure d'équipe pénalité d'équipe pénalité de banc pénalité de banc mineure pénalité de deux minutes pénalité mineure pénalité mineure d'équipe Punition mineure au banc

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Punition mineure au banc ->

Date index: 2021-07-05