Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enfant sous tutelle judiciaire
Personne sous tutelle
Pupille
Pupille du tribunal
Pupille sous tutelle judiciaire

Traduction de «Pupille sous tutelle judiciaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pupille sous tutelle judiciaire [ pupille du tribunal ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ward of a court [ ward of the court ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
pupille sous tutelle judiciaire
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ward of court
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
enfant sous tutelle judiciaire
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
child ward of the court
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
personne sous tutelle | pupille
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ward | person under guardianship
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Thompson : Avant l'âge de 18 ans, ils sont censés être des pupilles sous tutelle judiciaire ou gouvernementale.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Ms. Thompson: Under 18 they are supposed to be wards of the court or wards of the government.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Dix des 15 participantes sont suivies par les services sociaux, parce qu'elles sont pupilles sous tutelle judiciaire ou, le plus souvent, parce qu'on leur a retiré la garde de leurs enfants.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Ten of the 15 participants have been involved with social services, either as wards of the court themselves, or by having their own children apprehended, the latter being more common.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
La Société d'aide à l'enfance l'a mise sous tutelle judiciaire et va s'occuper d'elle.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Children's Aid has made her a ward of the court, and they're going to look after her.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Le problème, c'est qu'aujourd'hui, pour diverses raisons, les organismes de protection des enfants veulent souvent obtenir des ententes de soins différentes pour les pupilles de la Couronne qui sont en institution ou sous la tutelle de familles d'accueil.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
The problem is that today, for various reasons, child protection agencies often want to find alternative care arrangements for Crown wards that are institutionalized or in the care of foster parents.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les membres de nos Premières nations ont été sous la tutelle de la Loi des Indiens depuis tant d'années—comme ils l'ont dit ce matin, ils étaient les pupilles du gouvernement.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Our first nations people have been under the Indian Act all these years—as they said this morning, wards of the government.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


D'autres ont cherché : enfant sous tutelle judiciaire     personne sous tutelle     pupille     pupille du tribunal     pupille sous tutelle judiciaire     Pupille sous tutelle judiciaire     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pupille sous tutelle judiciaire ->

Date index: 2023-09-27
w