Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty t ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

pupitre d'animation [ pupitre de l'animateur | pupitre à dessiner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

animation board

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pupitre | pupitre instrumental | pupitre orchestral

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

section

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pupitre de commande | pupitre de régie | pupitre de contrôle | console

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

control console | control desk | console | control table

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pupitre de commande de radar | pupitre de radar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radar control panel | radar panel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pupitre de contrôle en vol | pupitre d'étalonnage en vol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flight inspection console

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La présence de drapeaux sur les pupitres pourrait conduire à des conduites indignes, comme celle que nous avons vue de la part du Parti réformiste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Displaying flags on the desks of the members could invite further indignity to the flag as exhibited by the Reform Party.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Citons à titre d'exemple le projet EU Drivers' Desk qui porte sur la mise au point d'un pupitre de conduite commun, utilisable dans toute l'Europe, améliorant l'interface homme/machine et favorisant l'interopérabilité, et le projet SAFETRAIN qui a considérablement amélioré les chances de survie des passagers et du personnel en cas de collision grave.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

Examples include the EU Drivers' Desk project, which is developing a common driver desk for use across Europe, improving the human-machine interface and fostering interoperability, and the SAFETRAIN project which has significantly increased the chances of survival of both passengers and staff in serious collisions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-17]

Si nous avions été témoins de la même conduite sous le gouvernement conservateur précédent, les libéraux auraient crié au meurtre et la ministre du Patrimoine canadien aurait sauté par-dessus son pupitre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If we had seen this same pattern under the previous Conservative government, the Liberals would have been crying bloody murder and the Minister of Canadian Heritage would have been jumping over furniture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : console pupitre pupitre d'animation pupitre d'étalonnage en vol pupitre de commande pupitre de commande de radar pupitre de conduite pupitre de conduite de tir pupitre de contrôle pupitre de contrôle en vol pupitre de l'animateur pupitre de radar pupitre de régie pupitre instrumental pupitre orchestral pupitre à dessiner Pupitre de conduite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pupitre de conduite ->

Date index: 2021-09-17